lamyenchi's avatar
lamyenchi

Dec. 2, 2022

0
hana

私のふるさとはタンホア県のトースアンというところです。タインホアは中心地域の最北中部て、熱帯季節風気候に位置しています。周りを海にかこまれています。丘と山がタインホアの面積の 2/3 を占める。ホーチミン市にくらべてタンホアでは平均気温が23 – 24度です。また、タンホアはたいふうが多いちいきです。そのため、大雨にそなえて、さいしんのきしょうじょうほうにきをつけています。有名な観光はホー王朝の城塞のようなれきしがあります。タンホア県といえばnem chuaと呼ばれる食べ物が有名です。ぶたにくやぶたかわをつくられました。Nem chua はおいしい限ります。観光客は、みんなが味(あじ)を楽しむ(たのしむ)ために贈り物としてここに買いに来ます。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

hana

周りを海にかこまれています。

丘と山がタインホアの面積の 2/3 を占める。

観光客は、みんなが味(あじ)を楽しむ(たのしむ)ために贈り物としてここに買いに来ます。

また、タンホアはたいふうが多いちいきです。


また、タンホアはたいふうが多いちいきです。 また、タンホアはたいふうが多いちいきです。

hana


This sentence has been marked as perfect!

私のふるさとはタンホア県のトースアンというところです。


私のふるさとはタンホアのトースアンというところです。 私のふるさとはタンホアのトースアンというところです。

日本語では「タインホア省」と言うみたいです。 参考:https://www.viet-jo.com/home/province_list.php

タインホアは中心地域の最北中部て、熱帯季節風気候に位置しています。


タインホアは中心地域の最北中部ても北に位置し、熱帯季節風気候に位置しています。 タインホアは中心地域の最も北に位置し、熱帯季節風気候にしています。

周りを海にかこまれています。


This sentence has been marked as perfect!

丘と山がタインホアの面積の 2/3 を占める。


This sentence has been marked as perfect!

ホーチミン市にくらべてタンホアでは平均気温が23 – 24度です。


ホーチミン市にくらべてタンホアでは平均気温が2324度です。 ホーチミン市にくらべてタンホアでは平均気温が2324度です。

日本語では「から」の意味の記号は「〜」を使います。

そのため、大雨にそなえて、さいしんのきしょうじょうほうにきをつけています。


そのため人々は、大雨にそなえて、さいしんのきしょうじょうほうにきをつけています。 そのため人々は、大雨にそなえて、さいしんのきしょうじょうほうにきをつけています。

主語があったほうが親切に思いました。

有名な観光はホー王朝の城塞のようなれきしがあります。


有名な観光はホー王朝の城塞のようなれきしがありまで、歴史のある街です。 有名な観光はホー王朝の城塞で、歴史のある街です。

タンホア県といえばnem chuaと呼ばれる食べ物が有名です。


ンホアといえばnem chuaと呼ばれる食べ物有名です。 ンホアといえばnem chuaと呼ばれる食べ物有名です。

ぶたにくやぶたかわをつくられました。


ぶたにくやぶたかわつくられました ぶたにくやぶたかわつくられま

Nem chua はおいしい限ります。


Nem chua はおいしい限ります。 Nem chua はおいしいす。

観光客は、みんなが味(あじ)を楽しむ(たのしむ)ために贈り物としてここに買いに来ます。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium