Feb. 26, 2026
C’est quoi, une langue construite ?
Une langue construite, aussi parfois appelée un conlang, est une langue créée consciemment et délibérément pour un but précis. Ils sont différents des langues naturelles, qui ont évolué au fil du temps dans une communauté. Les langues construites les plus connues sont les langues elfiques de Tolkien et l'espéranto, mais il existe beaucoup des langues construites pour beaucoup des raisons. La première langue construite complète était la « langue ignota », utilisée par la nonne Hildegard de Bingen (une femme très interessante pour les autres raisons, mais c’est un autre histoire). C'était dérivée de Latin, et utilisé seulement par la nonne. Aux XIXe et XXe siècles, un intérêt pour les « langues auxiliaires » est apparu. Le volapük est né en 1879, l'espéranto en 1887, et l’eurolengo en 1972. L'espéranto est la plus connue de ces langues. Il a été créé pour être utilisé comme un langue universelle, et il est un mélange des langues romanes, les langues germaniques et les langues slaves. De nos jours c’est dit par entre 30 000 et 2 million personnes. En fait, il y a même des locuteurs natifs ! Pour les apprenants, c’est possible de passer les examens en l'espéranto, jusqu'au niveau C2. C’est aussi les clubs dans presque tous les pays pour rencontrer les gens et se faire des amis qui parlent aussi l'espéranto. Après les langues auxiliaires, il y avait les langues artistiques. Il s’agit des langues fictives, comme l’elfique ou le dothraki, mais aussi de langues créées seulement pour le plaisir de leurs créateurs, comme le toki pona. Ma langue construite préférée est Anglish, parce que c’est tellement étrange. C’est anglais sans l’influence des langues étrangères, notamment le français. Il utilise les mots comme « bookcraft » au lieu de « literature », « bytongue » au lieu de « dialect », et ainsi de suite. Mais, je respecte beaucoup la créativité de tous ces efforts.
C’est quoi, une langue construite ?
UneLes langues construites, aussi parfois appelée uns « conlang, est une », sont des langues créées consciemment et délibérément pourdans un but précis.
Better to pluralize everything if you have a plural pronoun in the next sentence
You don't need articles when quoting words as lexical units (it's also better to put them in quotation marks)
DANS un but
IlElles sont différentes des langues naturelles, qui ont évoluéent au fil du temps dans une communauté (donnée).
les langues = elles => ELLES sont
General habit, universal truth = present => évoluent
Les langues construites les plus connues sont les langues elfiques de Tolkien et l'espéranto, mais il existe beaucoup des langues construites pour beaucoup des raisons.
Indefinite quantity after a "de" preposition = zero article => beaucoup de langues, beaucoup de raisons
La première langue construite complète a été/était la « langue ignota », utilisée par la nonne Hildegard de Bingen (une femme très interessante pour les d'autres raisons, mais c’est une autre histoire).
Some undefined other reasons = D'autres raisons (indefinite)
You'd normally have "des", but in a text, "de" is used in front of [adj.+noun] for euphonic reasons
"histoire" is feminine => unE
C'était dérivée de Lu latin, et utilisé seulement par la nonne.
"elle" would be better-sounding here, but if you want "ce", the default masculine agreement applies => dérivé
Language names aren't capitalized
Definite => DU [de+le] latin
Aux XIXe et XXe siècles, un intérêt pour les « langues auxiliaires » est apparu.
Le volapük est né en 1879, l'espéranto en 1887, et l’eurolengo en 1972.
L'espéranto est la plus connue de ces langues.
Il a été créé pour être utilisé comme un langue universelle, et il (c')est un mélange des langues romanes, lesde langues germaniques et lesde langues slaves.
"comme" in the sense of "as" rarely requires article => comme langue
All of these weren't used to create it I think, so I'd rather use an indefinite structure => de langues romanes
Simpler => c'est un mélange de langues romanes, germaniques et slaves
De nos jours c’est dit par, il est parlé par un nombre de locuteurs estimé entre 30 000 et 2 millions de personnes.
dit = said
parlé = spoken
A complement would be needed here to avoid "par entre", which wouldn't be grammatically valid
"million" is a noun, so it's variable and requires "de" to be connected to another noun => 2 millions DE personnes
En fait, il y a même des locuteurs natifs !
Pour les apprenants, c’est possible de passer ldes examens en l'espéranto, jusqu'au niveau C2.
Some exams
C’estIl y a aussi ldes clubs dans presque tous les pays pour rencontrer ldes gens et se faire des amis qui parlent aussi l'espéranto.
there are = il y a
Après les langues auxiliaires, il y avait les langues artistiques.
Present (these languages still exist)
Il s’agit des langues fictives, comme l’elfique ou le dothraki, mais aussi de langues créées seulement pour le plaisir de leurs créateurs, comme le toki pona.
Ma langue construite préférée est Al'anglish, parce que c’est tellement étrange.
"elle" again would sound a bit better with a simple adjective as a complement
C’est de l'anglais sans l’'influence des(s) langues étrangères, notamment le français.
Indefinite quantity of something countable = de [le/la] => DE L'anglais, lit. "some English"
Il utilise les mots comme « bookcraft » au lieu de « literature », « bytongue » au lieu de « dialect », et ainsi de suite.
Mais, je respecte beaucoup la créativité de tous ces efforts.
No comma after a coordinating conjunction starting a sentence
Feedback
(oh I love this, I’m going to answer in Anglish): It is 2026, I do not know how Esperanto can show itself as an altheedish tongue, although most of its wordhoard is made of European (mostly Latin & Germanic) roots. Speaking English as a gemean tongue or Esperanto mostly made of Latin words, what undershed does it make? Smithing an evenhanded tongue always is uncanny anyway, it is true, and I understand the need to break free from the Anglo-Saxon swinge; nevertheless, Esperanto is wittedly bearing too much European weight to be called “evenhanded” nowadays!
yesterday
Thank you for the corrections! And the fun Anglish paragraph :) I totally agree with your take on Esperanto as well
|
C’est quoi, une langue construite ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Une langue construite, aussi parfois appelée un conlang, est une langue créée consciemment et délibérément pour un but précis.
Better to pluralize everything if you have a plural pronoun in the next sentence You don't need articles when quoting words as lexical units (it's also better to put them in quotation marks) DANS un but |
|
Ils sont différents des langues naturelles, qui ont évolué au fil du temps dans une communauté.
les langues = elles => ELLES sont General habit, universal truth = present => évoluent |
|
Les langues construites les plus connues sont les langues elfiques de Tolkien et l'espéranto, mais il existe beaucoup des langues construites pour beaucoup des raisons. Les langues construites les plus connues sont les langues elfiques de Tolkien et l'espéranto, mais il existe beaucoup de Indefinite quantity after a "de" preposition = zero article => beaucoup de langues, beaucoup de raisons |
|
La première langue construite complète était la « langue ignota », utilisée par la nonne Hildegard de Bingen (une femme très interessante pour les autres raisons, mais c’est un autre histoire). La première langue construite complète a été/était la « langue ignota », utilisée par la nonne Hildegard de Bingen (une femme très interessante pour Some undefined other reasons = D'autres raisons (indefinite) You'd normally have "des", but in a text, "de" is used in front of [adj.+noun] for euphonic reasons "histoire" is feminine => unE |
|
C'était dérivée de Latin, et utilisé seulement par la nonne. C'était dérivé "elle" would be better-sounding here, but if you want "ce", the default masculine agreement applies => dérivé Language names aren't capitalized Definite => DU [de+le] latin |
|
Aux XIXe et XXe siècles, un intérêt pour les « langues auxiliaires » est apparu. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le volapük est né en 1879, l'espéranto en 1887, et l’eurolengo en 1972. This sentence has been marked as perfect! |
|
L'espéranto est la plus connue de ces langues. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il a été créé pour être utilisé comme un langue universelle, et il est un mélange des langues romanes, les langues germaniques et les langues slaves. Il a été créé pour être utilisé comme "comme" in the sense of "as" rarely requires article => comme langue All of these weren't used to create it I think, so I'd rather use an indefinite structure => de langues romanes Simpler => c'est un mélange de langues romanes, germaniques et slaves |
|
De nos jours c’est dit par entre 30 000 et 2 million personnes. De nos jours dit = said parlé = spoken A complement would be needed here to avoid "par entre", which wouldn't be grammatically valid "million" is a noun, so it's variable and requires "de" to be connected to another noun => 2 millions DE personnes |
|
En fait, il y a même des locuteurs natifs ! This sentence has been marked as perfect! |
|
Pour les apprenants, c’est possible de passer les examens en l'espéranto, jusqu'au niveau C2. Pour les apprenants, c’est possible de passer Some exams |
|
C’est aussi les clubs dans presque tous les pays pour rencontrer les gens et se faire des amis qui parlent aussi l'espéranto.
there are = il y a |
|
Après les langues auxiliaires, il y avait les langues artistiques. Après les langues auxiliaires, il y a Present (these languages still exist) |
|
Il s’agit des langues fictives, comme l’elfique ou le dothraki, mais aussi de langues créées seulement pour le plaisir de leurs créateurs, comme le toki pona. Il s’agit de |
|
Ma langue construite préférée est Anglish, parce que c’est tellement étrange. Ma langue construite préférée est "elle" again would sound a bit better with a simple adjective as a complement |
|
C’est anglais sans l’influence des langues étrangères, notamment le français. C’est de l'anglais sans l Indefinite quantity of something countable = de [le/la] => DE L'anglais, lit. "some English" |
|
Il utilise les mots comme « bookcraft » au lieu de « literature », « bytongue » au lieu de « dialect », et ainsi de suite. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais, je respecte beaucoup la créativité de tous ces efforts. Mais No comma after a coordinating conjunction starting a sentence |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium