binki's avatar
binki

Sept. 1, 2023

0
1st post in korean

저는 31세입니다. 저는 한국에서 영어 선생님이었습니다. 나는 나의 한국어 수준을 모른다.


im 31 years old. I was an English teacher in Korea. i dont know my korean level.

Corrections

1st post in korean

저는 31세입니다.

저는 한국에서 영어 선생님이었습니다.

나는 나의 한국어 수준을 모른다.

저는 제 한국어 수준이 어떤지 잘 모릅니다.
("저는 제 한국어 수준을 모릅니다." is ok, though)

Feedback

The first two sentences are written in honorific(존댓말), thus the last one has to be so.

0

1st post in korean

저는 31세입니다.

저는 한국에서 영어 선생님이었습니다.

나는 나의 한국어 수준을 모른다. (or 저는 저의 한국어 수준을 모릅니다.)

Feedback

Great job :)!

1st post in korean


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

저는 31세입니다.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

저는 한국에서 영어 선생님이었습니다.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

나는 나의 한국어 수준을 모른다.


나는 나의 한국어 수준을 모른다. (or 저는 저의 한국어 수준을 모릅니다.)

나는 나의 한국어 수준을 모른다.

저는 제 한국어 수준이 어떤지 잘 모릅니다. ("저는 제 한국어 수준을 모릅니다." is ok, though)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium