Jack's avatar
Jack

Jan. 4, 2021

0
Translation Practice

A long time ago when I started learning Chinese, I naively bought a Chinese book, and I hope I can read it one day. I originally thought it was a Mandarin book, but with my Chinese level improving and I was aware that I was totally wrong. I started to be aware that the characters in this book have too many strokes. Does destiny call me to study traditional characters? As time passed, l learned that the book was written in Cantonese. Maybe I should learn Cantonese?

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Jack's avatar
Jack

Jan. 5, 2021

0

Translation Practice


A long time ago when I started learning Chinese, I naively bought a Chinese book, and I hope I can read it one day.


A long time ago, when I started learning Chinese, I naively bought a Chinese book, and. I hope I canwill be able to read it one day. A long time ago, when I started learning Chinese, I naively bought a Chinese book. I hope I will be able to read it one day.

I originally thought it was a Mandarin book, but with my Chinese level improving and I was aware that I was totally wrong.


I originally thought it was a Mandarin book, but with my Chinese level improving and I was. However, as my Chinese improved, I became aware that I was totally wrong. I originally thought it was a Mandarin book. However, as my Chinese improved, I became aware that I was totally wrong.

I started to be aware that the characters in this book have too many strokes.


I started to be awarerealized that the characters in thise book have too many strokes. I realized that the characters in the book have too many strokes.

Does destiny call me to study traditional characters?


As time passed, l learned that the book was written in Cantonese.


Maybe I should learn Cantonese?


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium