Jan. 5, 2020
עברית או ספרדית
אמרו לי שעלי ללמוד ספרדית ולא עברית. נכון שספרדית קלה מאוד לדוברי אנגלית בזמן שעברית קשה מאוד. אבל אני לא אוהב ללמוד ספרדית. ספרדית משעממת לי. עברית זה מאוד כיף.
I was told that I should learn Spanish and not Hebrew. It is true that Spanish is very easy for English speakers while Hebrew is very hard. But I don't like to learn Spanish. Spanish is boring to me. Hebrew is very fun.
Correction Settings
אמרו לי שעליאני צריך ללמוד ספרדית ולא עברית.
אמרו לי שאני צריך ללמוד ספרדית ולא עברית.
What you wrote is correct but it is more formal. What I suggested is more common in most situations.
נכון שספרדית קלה מאוד לדוברי אנגלית בזמן שועברית קשה מאוד.
נכון שספרדית קלה מאוד לדוברי אנגלית ועברית קשה מאוד.
Again, just a less formal way of saying the same thing.
Feedback
Overall a great entry! No real grammatical mistakes, just a bit formal.
Jan. 10, 2020
!תודה רבה
|
עברית או ספרדית |
|
אמרו לי שעלי ללמוד ספרדית ולא עברית.
אמרו לי ש What you wrote is correct but it is more formal. What I suggested is more common in most situations. |
|
נכון שספרדית קלה מאוד לדוברי אנגלית בזמן שעברית קשה מאוד.
נכון שספרדית קלה מאוד לדוברי אנגלית Again, just a less formal way of saying the same thing. |
|
אבל אני לא אוהב ללמוד ספרדית. |
|
ספרדית משעממת לי.
ספרדית משעממת |
|
עברית זה מאוד כיף. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium