ミスだね。 ミスだね。

「やっちゃった」 「まちがえちゃった」

明日もシフトがあってるんだけど、また五時まで働くのことをもう一度確認した。 明日もシフトがあるんだけど、また五時まで働くことをもう一度確認した。

明日もシフトがあって、また五時まで働くのをもう一度確認した。 明日もシフトがあって、また五時まで働くのをもう一度確認した。

明日もシフトがあって、また五時まで働くのをもうことをを確認した。 明日もシフトがあって、また五時まで働くことをを確認した。

明日もシフトがあって仕事があり、また五時まで働くのをもう確認しました。 明日も仕事があり、また五時まで働くのを確認しました。

ワークシフト勤務時間は八時までではなく、五時まで 勤務時間は八時までではなく、五時まで

「ワークシフト」という単語はあまり聞いたことがないです。

久しぶりに日本語を書く練習する。 久しぶりに日本語を書く練習する。

久しぶり日本語を書く練習をする。 久しぶり日本語を書く練習をする。

久しぶりに日本語を書く練習をする。 久しぶりに日本語を書く練習をする。

久しぶりに日本語を書く練習する。 久しぶりに日本語を書く練習する。

今日は長いワークシフトの日で日午後八時まで働くと思っていたけど、実際、ワークシフトは、午後五時に終わるった。 今日は長いワークシフトの日で午後八時まで働くと思っていたけど、実際は、午後五時に終わった。

今日は長いワークシフトで日午後八時まで働くと思っていたけど、実際、ワークシフトは午後五時に終わるった。 今日は長いワークシフトで午後八時まで働くと思っていたけど、実際、ワークシフトは午後五時に終わった。

今日は長いワークシフトで日午後八時まで働くと思っていたけど、実際、ワークシフトには午後五時に終わるった。 今日は長いシフトで午後八時まで働くと思っていたけど、実際には午後五時に終わった。

今日は長いワークシフトで日の勤務時間は長く、午後八時まで働くと思っていたけど、実際、ワークシフトは午後五時に終わるった。 今日の勤務時間は長く、午後八時まで働くと思っていたけど、実際は午後五時に終わった。

「終わる」は現在形なので、過去のことを表す場合には適切ではないです。

昼ご飯と晩ご飯の両方を持って行ったが、結局、昼ご飯だけを持ったらよか必要だった。 昼ご飯と晩ご飯の両方を持って行ったが、結局、昼ご飯だけ必要だった。

昼ご飯と晩ご飯の両方を持って行ったが、結局、昼ご飯だけを持ったらて行けばよかった。 昼ご飯と晩ご飯の両方を持って行ったが、結局、昼ご飯だけを持って行けばよかった。

昼ご飯と晩ご飯の両方を持って行ったが、結局、昼ご飯だけを持ったらていけばよかった。 昼ご飯と晩ご飯の両方を持って行ったが、結局、昼ご飯だけ持っていけばよかった。

昼ご飯と晩ご飯の両方を持って行ったが、結局けど、昼ご飯だけを持ったらでよかった。 昼ご飯と晩ご飯の両方を持って行ったけど、昼ご飯だけでよかった。

「結局」はなくてもいいかなと思います。