Jesshima's avatar
Jesshima

April 22, 2026

0
大変月

先月、大変でした。母とシェアメイトは病院に入院中した。母は倒れた。ヒップを折った。同じ日に、シェアメイトは脳卒中を起こした。とても心配。私のふるさとへ行った。一月ぐらい母に世話をした。今、二人とも順調に​​回復している。昨日、日本へ帰った、30時間が掛かった。今日、仕事がある、私の旧友はここに来る。うれしいのでちょっと疲れった。

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

母は倒れた。

同じ日に、シェアメイトは脳卒中を起こした。

とても心配。

今、二人とも順調に​​回復している。

Jesshima's avatar
Jesshima

April 24, 2026

0
kikokun's avatar
kikokun

April 24, 2026

2

同じ日に、シェアメイトは脳卒中を起こした。

私のふるさとへ行った。

今、二人とも順調に​​回復している。

大変月


大変 大変

大変 大変

先月、大変でした。


先月大変でした。 先月大変でした。

先月、大変でした。 先月、大変でした。

母とシェアメイトは病院に入院中した。


母とシェアメイトは病院に入院しました。 母とシェアメイトは病院に入院しました。

母とシェアメイト病院に入院した。 母とシェアメイト病院に入院した。

母は倒れた。


母は倒れ転(ころ)んで尾てい骨を骨折した。 母は転(ころ)んで尾てい骨を骨折した。

尾てい骨(びていこつ):tailbone 骨折(こっせつ)する:break

This sentence has been marked as perfect!

ヒップを折った。


ヒップを折った。

ヒップお尻の骨を折った。 お尻の骨を折った。

同じ日に、シェアメイトは脳卒中を起こした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

とても心配。


とても心配 とても心配

This sentence has been marked as perfect!

私のふるさとへ行った。


This sentence has been marked as perfect!

ふるさとへった。 ふるさとへった。

一月ぐらい母に世話をした。


一月ぐらい母世話をした。 一月ぐらい母世話をした。

一月ぐらい母世話をした。 一月ぐらい母世話をした。

今、二人とも順調に​​回復している。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日、日本へ帰った、30時間が掛かった。


昨日、日本へ帰ってきた、30時間掛かった。 昨日、日本へ帰ってきた、30時間掛かった。

昨日、日本へ帰った、戻ってきた。30時間掛かった。 昨日、日本へ戻ってきた。30時間掛かった。

帰った>>これでも分かるけど、ここでは「戻ってきた」の方がよいでしょう。

今日、仕事がある、私の旧友はここに来る。


今日、仕事がある私の旧友ここに来る。 今日、仕事がある私の旧友ここに来る。

今日、仕事がある私の旧友はここに来る。 今日、仕事がある私の旧友はここに来る。

うれしいのでちょっと疲れった。


うれしいのでけど、ちょっと疲れた。 うれしいけど、ちょっと疲れた。

うれしいのでけど、ちょっと疲れったている うれしいけど、ちょっと疲れている

もう旧友が来たのであれば、「疲れた」でOK.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium