Le café et le monde 'anglais Le café et l'anglais

je ne sais pas exactement ce que vous avez voulu dire par « monde » ici (人々 ou 世界) mais dans le premier cas, « les clients » serait mieux

Je me suis rendue au café aujourd'hui, pour la première fois pour , afin d'étudier. Je me suis rendue au café aujourd'hui, pour la première fois, afin d'étudier.

«afin de» pour éviter de répéter «pour»

Mais cette fois-ci, j'avais deux devoirs que je voulais vraiment terminer, donc je me suis décidée d'à y aller. Mais cette fois-ci, j'avais deux devoirs que je voulais vraiment terminer, donc je me suis décidée à y aller.

Quand j'ye suis arrivée, il n'y avait pas beaucoup de clients devant moi. Quand je suis arrivée, il n'y avait pas beaucoup de clients devant moi.

J'ai commandé un chai latte, et ensuite elle m'a dit/demandé de quelle taille j'aimerais prendre. J'ai commandé un chai latte, et ensuite elle m'a dit/demandé de quelle taille.

Après avoir réeçu la tasse et commencé à étudier, je me suis rendue compte de quelque chose particulièrede singulier : beaucoup de clients abordent dles vendeurs en anglais, avec un accent américain. Après avoir reçu la tasse et commencé à étudier, je me suis rendue compte de quelque chose de singulier : beaucoup de clients abordent les vendeurs en anglais, avec un accent américain.

«singulier» ici aurait à la fois le sens de «particulier» et de «bizarre, inhabituel», cela conviendrait donc tout à fait

Je me suis sentie très eétrange, car à Paris ça ne m'était jamais arrivée auparavant. Je me suis sentie très étrange, car à Paris ça ne m'était jamais arrivé auparavant.

le «me» est un objet indirect dans cette phrase («cela arrive à moi»), pas un objet direct, on n'accorde donc pas le participe passé

Tout le monde se met à parler en français, peu importe l'ethinicitée de l'intéerlocuteur. Tout le monde se met à parler en français, peu importe l'ethnie de l'interlocuteur.

Mais ici, préesque la moitié des personnegens parlent/parlaient anglais, même sanssans même demander à lesaux employés s'ils peuvent/pouvaient le comprendre ou pas. Mais ici, presque la moitié des gens parlent/parlaient anglais, sans même demander aux employés s'ils peuvent/pouvaient le comprendre ou pas.

«parlent anglais» veut dire que vous affirmez que c'est toujours le cas (présent de vérité générale) «parlaient anglais» se rapporte à votre seule expérience (ils parlaient anglais quand vous y étiez mais vous ne supposez pas forcément que ce soit toujours le cas) à+les => aux

C'était comme si je m'étais égarée dans leun monde pararelllèle. C'était comme si je m'étais égarée dans un monde parallèle.

Je ne l'avais jamais fait avant, parce que je voudrais seux me servir de mon ordinateur quand j'étudie, et je craignains de sme le faire voler dans l'espace lieux publics. Je ne l'avais jamais fait avant, parce que je veux me servir de mon ordinateur quand j'étudie, et je crains de me le faire voler dans les lieux publics.

S'il est toujours vrai que vous avez peur de vous faire voler votre ordinateur dans un lieu public, on mettrait présent de vérité générale ici «l'espace public» est un terme très général; pour les lieux qui reçoivent du monde, «lieux publics» est plus adapté

Je n'y avais pas vraiment réfléchi, donc j'ai répnondu « moyenne » alors quemême si je ne connaîtis pas dl'expression correcte pour y répondre. Je n'y avais pas vraiment réfléchi, donc j'ai répondu « moyenne » même si je ne connais pas l'expression correcte pour y répondre.