MonsieurBaguette's avatar
MonsieurBaguette

Jan. 7, 2022

0
Mon expérience d'apprendre le français

J'ai lu des livres en français, mais il y a des difficultés quand j'ai rencontré des mots inconnus. Après j'en ai cherché dans une dictionnaire, j'ai oublié où je lisais. Ainsi, j'ai copié des mots j'ai rencontré des mots inconnus, malheureusement, j'ai des difficultés d'en souvenir. C'est le plus grand problème quand je lisais un livre.

J'ai aussi regardé des films en français pour améliorer ma compréhension orale. C'était très dur à comprendre puisque les acteurs parlent trop vite (je pense que c'est une vitesse normale quand ils parlent). Heureusement, après quelques semaine, je peux comprendre la majorité des mots et phrases. Je me sens très bien après j'ai réussi de comprendre le film complet.
Peut-être il y a des récommendations sur les films ou les services de diffusion en continu (à part de Netflix).

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

J'ai aussi regardé des films en français pour améliorer ma compréhension orale.

Mon expérience d'apprendre le français


Mon expérience dans l'apprendre letissage du français Mon expérience dans l'apprentissage du français

J'ai lu des livres en français, mais il y a des difficultés quand j'ai rencontré des mots inconnus.


J'ai lu des livres en français, mais il y aj'ai des difficultés quand j'aie rencontrée des mots inconnus. J'ai lu des livres en français, mais j'ai des difficultés quand je rencontre des mots inconnus.

Après j'en ai cherché dans une dictionnaire, j'ai oublié où je lisais.


Après j'en aiMais quand je les cherchée dans une dictionnaire, j'ai oublié où je lisaise perds le fil de ma lecture. Mais quand je les cherche dans un dictionnaire, je perds le fil de ma lecture.

pardon mais je n'ai pas bien compris le sens de la phrase originale.

Ainsi, j'ai copié des mots j'ai rencontré des mots inconnus, malheureusement, j'ai des difficultés d'en souvenir.


Ainsi, j'ai recopié d/noté les mots inconnus que j'ai rencontré des mots inconnus,s mais malheureusement, j'ai des difficultés dà m'en souvenir. Ainsi, j'ai recopié/noté les mots inconnus que j'ai rencontrés mais malheureusement, j'ai des difficultés à m'en souvenir.

C'est le plus grand problème quand je lisais un livre.


C'est le plus grand problème que je rencontrais quand je lisais un livre. C'est le plus grand problème que je rencontrais quand je lisais un livre.

J'ai aussi regardé des films en français pour améliorer ma compréhension orale.


This sentence has been marked as perfect!

C'était très dur à comprendre puisque les acteurs parlent trop vite (je pense que c'est une vitesse normale quand ils parlent).


C'était très dur à comprendre puisquecar les acteurs parlaient trop vite (même si je pense que c'est une vitesse normale quand ils parlent).)? C'était très dur à comprendre car les acteurs parlaient trop vite (même si je pense que c'est une vitesse normale)?

Heureusement, après quelques semaine, je peux comprendre la majorité des mots et phrases.


Heureusement, après quelques semaines, je peux comprendre la majorité des mots et des phrases. Heureusement, après quelques semaines, je peux comprendre la majorité des mots et des phrases.

Je me sens très bien après j'ai réussi de comprendre le film complet.


Je me sens très bheureux/fienr après j'aiavoir réussi deà comprendre leun film completen entier. Je me sens heureux/fier après avoir réussi à comprendre un film en entier.

Peut-être il y a des récommendations sur les films ou les services de diffusion en continu (à part de Netflix).


Peut-être il y aexiste-t-il des réecommeandations sur les films ou les services de diffusion en continu (à part de Netflix). Peut-être existe-t-il des recommandations sur les films ou les services de diffusion en continu (à part Netflix).

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium