oceandrive76's avatar
oceandrive76

Jan. 17, 2021

0
1984 (parte 1)

Hoy empezó a leer el libro "1984". Fue escrito por George Orwell hace mucho tiempo. Lo que me interesaba más es el idioma, que se lo llama "Newspeak". Ya lo he leído en el libro "En el mundo de los idiomas inventados". De verdad, opino que es una idea loca. Lo basó de ideas comunes a la vez. Sin embargo, estas ideas comunes no eran correctas, y lo saben los científicos. La idea principal era que el idioma en lo cual hablamos controla nuestros pensamientos. ¿Suena un poco familiar? Tenía una pequeña influencia en la teoría Sapir-Worf.

Así que Newspeak se creó para demostrar cómo nos pueden afectar nuestros idiomas. En la historia, la gente del país en que el personaje principal vive (no puedo recordar el nombre) no puede pensar en pensamientos originales fácilmente. Este fenómeno tiene que ver con el idioma, ya que no tiene las palabras necesarias para expresarlos.


Dos oraciones con "tocar + infinitivo".

1. Te toca ir al banco para depositar el dinero.

2. Le toca firmar el contrato. ¿Está listo?

spanishbooks
Corrections

1984 (parte 1)

Hoy empiezóo a leer el libro "1984".

Lo que más me interesaba más esera el idioma, que se lo llamado "Newspeak".

Feedback

El texo en general es entendible siempre y cuando estes relacionado con los temas que se hablan, de lo contrario podría paracer muy ambiguo.
Es un texto decente pero hay pequeñas cosas que se deben mejorar, en general es un texto entendible.
Lo estas leyendo en españo (1984)?

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Jan. 18, 2021

0

¡Le agradezco mucho por todas sus correcciones! Desafortunadamente, ahora mismo no estoy leyendo 1984 en español, ¡pero sí estoy leyendo otro libro!

Hoy he empezóado a leer el libro "1984".

Fue escrito por George Orwell hace mucho tiempo.

Lo que me interesaba más esra el idioma, que se lo llaman "Newspeak".

Ya lo he leído en el libro "En el mundo de los idiomas inventados".

De verdad, opino que es una idea loca.

Lo basó den ideas comunes a la vez.

La idea principal eras que el idioma en elo cual hablamos controla nuestros pensamientos.

Tenía una pequeña influencia den la teoría Sapir-Worf.

Así que Newspeak se creó para demostrar cómo nos pueden afectar a nuestros idiomas.

En la historia, la gente del país en la que el personaje principal vive (no puedo recordar el nombre) no puede pensar efácilmente con pensamientos originales fácilmente.

mariajose's avatar
mariajose

Jan. 17, 2021

0

Muy bien escrito.

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Jan. 17, 2021

0

¡Le agradezco mil veces por todas sus correcciones!

Así que Newspeak se creó para demostrar cómo nos pueden afectar nuestros idiomas.


Así que Newspeak se creó para demostrar cómo nos pueden afectar a nuestros idiomas.

¿Está listo?


1984 (parte 1)


This sentence has been marked as perfect!

Hoy empezó a leer el libro "1984".


Hoy he empezóado a leer el libro "1984".

Hoy empiezóo a leer el libro "1984".

Fue escrito por George Orwell hace mucho tiempo.


This sentence has been marked as perfect!

Lo que me interesaba más es el idioma, que se lo llama "Newspeak".


Lo que me interesaba más esra el idioma, que se lo llaman "Newspeak".

Lo que más me interesaba más esera el idioma, que se lo llamado "Newspeak".

Ya lo he leído en el libro "En el mundo de los idiomas inventados".


Ya lo he leído en el libro "En el mundo de los idiomas inventados".

De verdad, opino que es una idea loca.


This sentence has been marked as perfect!

Lo basó de ideas comunes a la vez.


Lo basó den ideas comunes a la vez.

Sin embargo, estas ideas comunes no eran correctas, y lo saben los científicos.


La idea principal era que el idioma en lo cual hablamos controla nuestros pensamientos.


La idea principal eras que el idioma en elo cual hablamos controla nuestros pensamientos.

¿Suena un poco familiar?


Tenía una pequeña influencia en la teoría Sapir-Worf.


Tenía una pequeña influencia den la teoría Sapir-Worf.

En la historia, la gente del país en que el personaje principal vive (no puedo recordar el nombre) no puede pensar en pensamientos originales fácilmente.


En la historia, la gente del país en la que el personaje principal vive (no puedo recordar el nombre) no puede pensar efácilmente con pensamientos originales fácilmente.

Este fenómeno tiene que ver con el idioma, ya que no tiene las palabras necesarias para expresarlos.


Dos oraciones con "tocar + infinitivo".


1. Te toca ir al banco para depositar el dinero.


2. Le toca firmar el contrato.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium