Uhu's avatar
Uhu

Oct. 16, 2023

0
16.10.2023 - Die Klage

Manchmal fällt einem alles schwer. Ich hatte mehr vor, als ich tatsächlich gemacht habe. Jemand zu beantworten ist mir nicht so einfach, wie man denken kann. Ich muss meine Papiere sortieren, will es aber nicht! Alle Täte, alle Vorgehen und Initiative kosten viel in Bezug auf mentale Energie. Die Neuigkeiten sind immer beängstigend. Es schmerzt ein bisschen da und hier.

Das Wetter ist eiskalt aber es müsste mich nicht stören: Ich liebe Herbst. Wieso zittere ich denn?!

Ich habe einen Kürbis gekauft. Ich habe die letzte Äpfeln der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einem großen Schlüssel. Die müssen relativ schnell behandelt werden, denn sie sind nicht Makellos und könnten im Nu verschimmeln. Ich traume, dass ein Korrigan jetzt kommt, meinen Ofen einschaltet und gefülltenen Kürbis und Apfelcrumble zubereitet. Als Gegenleistung habe ich nichts zu vorschlagen, sorry. Ich bin daher zu faul!

Jemand hat mir Esskastanien aus Italien mitgebracht. Meine Laune wird plötzlich geändert: Mein Leben ist wunderbach♡!

Corrections

16.10.2023 - Die Klage

Manchmal fällt einem alles schwer.

Ich hatte mehr vor, als ich tatsächlich gemacht habe.

Jemandem zu beantworten isfällt mir nicht so leinfacht, wie man denken kannmeinen möchte.

Ich muss meine Papiere sortieren, will es aber nicht!

Alle Täte, alleigkeiten, jedes Vorgehen und jede Initiative kosten viel in Bezug auf mentale Energie.

Die Neuigkeiten sind immer beängstigend.

Es schmerzt ein bisschen dahier und hierda.

Redewendung.

Das Wetter ist eiskalt, aber es müsssollte mich nicht stören: Ich liebe den Herbst.

Wieso zittere ich denn?!

Ich habe einen Kürbis gekauft.

Ich habe die letzten Äpfel der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einemr großen Schlüssel.

Schlüssel == clé

Ich habe die letzten Äpfeln der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einemr großen Schlüssel.

Die müssen relativ schnell behandelverwendet/zubereitet werden, denn sie sind nicht Mmakellos und könnten im Nu verschimmeln.

Ich traäume, dass jetzt ein Korrigan jetzt kommt, meinen Ofen einschaltet und gefülltenen Kürbis und Apfelcrumble mit Streuseln zubereitet.

https://de.wikipedia.org/wiki/Korrigan musste ich nachschlagen :D ... im Deutschen wäre das dann vielleicht ein Wichtel- oder Heinzelmännchen.

Als Gegenleistung habe ich nichts zu vorzuschlagen, sorry.

besser: anzubieten

Ich bin daher zu faul!

Oder: Das macht mich zu einer faulen Person.

Jemand hat mir Esskastanien aus Italien mitgebracht.

Meine Laune wird plötzlich geändertändert sich schlagartig: Mein Leben ist wunderbachr♡!

Mein Leben ist wunderbachr♡!

Feedback

Schön, mal wieder was von dir zu lesen ;)

Uhu's avatar
Uhu

Oct. 19, 2023

0

Danke! Ja, ich hatte die Motivation ein bisschen verloren. Ich hatte die Eindruck, dass die Website immer weniger Funktionen und ich fand es entmutigend. Aber ich kann dabei nicht helfen. Ah, wenn es ein Korrigan wäre, um die Website während der Nacht zu coden !

Ich habe auch nicht gedacht, dass Korrigan auf Deutsch nicht gibt. Ich meinte "Heinzelmännchen", also ein Hausgeist.
In der Tat leben Korrigans, wenn es wirklich Korrigans gibt, nicht im Haus, sondern in Bäume, Brunnen oder unter Steine. Ich habe auch gehört, dass sie gerne in Touristenladen, Crepes-Restaurants, und New Age Pubs herumhängen. Und da ich keine Minimalistin bin, sind diese Orte ein Model für meinen Dekostil der 2023-2024 Wintersaison.

diggn's avatar
diggn

Oct. 19, 2023

0

Ja, ich verstehe die Frustration mit der Website; aber sie ist m. E. immer noch die beste für Korrekturarbeiten.

Mich hat der Zusammenhang zwischen „Korrigan” und dem walisischen „Cor” fasziniert. Ich wusste ja bereits, dass Corgi Zwerghund heißt. =}

16.10.2023 - Die Klage

Manchmal fällt einem alles schwer.

Ich hatte mehr vor, als ich tatsächlich gemacht habe.

Jemand zu beantworten ist mir nicht so einfach, wie man denken kann.

Ich muss meine Papiere sortieren, will es aber nicht!

Alle Täte, alle Vorgehen und Initiative kosten viel in Bezug auf mentale Energie.

Die Neuigkeiten sind immer beängstigend.

Es schmerzt ein bisschen dahier und hierda.

Das Wetter ist eiskalt aber es müsste mich nicht stören: I, ich liebe Herbst.

Wieso zittere ich denn?!

Ich habe einen Kürbis gekauft.

Ich habe die letzten Äpfel der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einemr großen Schlüssel.

Ich habe die letzten Äpfeln der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einemr großen Schlüssel.

Die müssen relativ schnell behandelt werden, denn sie sind nicht Mmakellos und könnten im Nu verschimmeln.

Ich traäume, dass ein Korrigan jetzt kommt, meinen Ofen einschaltet und gefülltenen Kürbis und Apfelcrumble zubereitet.

Als Gegenleistung habe ich nichts zu vorzuschlagen, sorry.

Ich bin daher zu faul!

Jemand hat mir Esskastanien aus Italien mitgebracht.

Meine Laune wirdänderte sich plötzlich geändert: Mein Leben ist wunderbachr♡!

Mein Leben ist wunderbachr♡!

Uhu's avatar
Uhu

Oct. 17, 2023

0

Danke schön!

16.10.2023 - Die Klage


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Manchmal fällt einem alles schwer.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ich hatte mehr vor, als ich tatsächlich gemacht habe.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Jemand zu beantworten ist mir nicht so einfach, wie man denken kann.


Jemand zu beantworten ist mir nicht so einfach, wie man denken kann.

Jemandem zu beantworten isfällt mir nicht so leinfacht, wie man denken kannmeinen möchte.

Ich muss meine Papiere sortieren, will es aber nicht!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Alle Täte, alle Vorgehen und Initiative kosten viel in Bezug auf mentale Energie.


Alle Täte, alle Vorgehen und Initiative kosten viel in Bezug auf mentale Energie.

Alle Täte, alleigkeiten, jedes Vorgehen und jede Initiative kosten viel in Bezug auf mentale Energie.

Die Neuigkeiten sind immer beängstigend.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Es schmerzt ein bisschen da und hier.


Es schmerzt ein bisschen dahier und hierda.

Es schmerzt ein bisschen dahier und hierda.

Redewendung.

Das Wetter ist eiskalt aber es müsste mich nicht stören: Ich liebe Herbst.


Das Wetter ist eiskalt aber es müsste mich nicht stören: I, ich liebe Herbst.

Das Wetter ist eiskalt, aber es müsssollte mich nicht stören: Ich liebe den Herbst.

Wieso zittere ich denn?!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ich habe einen Kürbis gekauft.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ich habe die letzte Äpfel der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einem großen Schlüssel.


Ich habe die letzten Äpfel der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einemr großen Schlüssel.

Ich habe die letzten Äpfel der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einemr großen Schlüssel.

Schlüssel == clé

Die müssen relativ schnell behandelt werden, denn sie sind nicht Makellos und könnten im Nu verschimmeln.


Die müssen relativ schnell behandelt werden, denn sie sind nicht Mmakellos und könnten im Nu verschimmeln.

Die müssen relativ schnell behandelverwendet/zubereitet werden, denn sie sind nicht Mmakellos und könnten im Nu verschimmeln.

Ich traume, dass ein Korrigan jetzt kommt, meinen Ofen einschaltet und gefülltenen Kürbis und Apfelcrumble zubereitet.


Ich traäume, dass ein Korrigan jetzt kommt, meinen Ofen einschaltet und gefülltenen Kürbis und Apfelcrumble zubereitet.

Ich traäume, dass jetzt ein Korrigan jetzt kommt, meinen Ofen einschaltet und gefülltenen Kürbis und Apfelcrumble mit Streuseln zubereitet.

https://de.wikipedia.org/wiki/Korrigan musste ich nachschlagen :D ... im Deutschen wäre das dann vielleicht ein Wichtel- oder Heinzelmännchen.

Als Gegenleistung habe ich nichts zu vorschlagen, sorry.


Als Gegenleistung habe ich nichts zu vorzuschlagen, sorry.

Als Gegenleistung habe ich nichts zu vorzuschlagen, sorry.

besser: anzubieten

Ich bin daher zu faul!


Ich bin daher zu faul!

Ich bin daher zu faul!

Oder: Das macht mich zu einer faulen Person.

Jemand hat mir Esskastanien aus Italien mitgebracht.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Mein Leben ist wunderbach♡!


Mein Leben ist wunderbachr♡!

Mein Leben ist wunderbachr♡!

Ich habe die letzte Äpfeln der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einem großen Schlüssel.


Ich habe die letzten Äpfeln der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einemr großen Schlüssel.

Ich habe die letzten Äpfeln der Saison aufgesammelt und sie liegen jetzt in einemr großen Schlüssel.

Meine Laune wird plötzlich geändert: Mein Leben ist wunderbach♡!


Meine Laune wirdänderte sich plötzlich geändert: Mein Leben ist wunderbachr♡!

Meine Laune wird plötzlich geändertändert sich schlagartig: Mein Leben ist wunderbachr♡!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium