leeekayi's avatar
leeekayi

June 14, 2022

0
14 juin 2022

J'ai raté un des mes disciplines préférées dans les examens écrits et en gros, je n'ai pas eu de notes excellentes comme d'habitude. Au début, j'étais tellement triste parce que tout au longue de l'année, les résultats scolaires m'ont défini (je sais que c'est stupide mais c'est le moyen le plus facile d'augmenter mes confiances en moi). J'étais moins triste après avoir bu une tasse de chocolat dans un beau café mais c'est jusqu'au moment que j'ai ré-ouvert mon instagram et vu un message qui m'a démandé les moyens que j'étudiais le français, j'ai été soulagée et retrouvé les confiances en moi ; comme ça me rapelle que j'ai d'autres choses à fier et c'est bête de me confiner dans ce zone de prefection.

Corrections

14 juin 2022

J'ai raté un examen écrit dans une des mes disciplines préférées dans les examens écrits et en gros, je n'ai pas eu de notes 'excellentes notes comme d'habitude.

Au début, j'étais tellement triste, parce que tout au longue de l'année, les résultats scolaires m'ont définie (je sais que c'est stupide, mais c'est le moyen le plus facile (que j'ai) d'augmenter mesa confiances en moi).

« confiance » est toujours abstrait et incomptable, donc singulier

J'étais/j'ai été moins triste après avoir bu une tasse de chocolat chaud dans un beau café, mais c'est jusqu'au moseulement queand j'ai ré-ouvert mon iInstagram et que vu un message qui [m'a déemandé les moyens que j'étudiais le français ?], j'ai été soulagée et retrouvé les confiances en moi ; comme ça, je me rappelle que j'ai d'autres choses à fier et c'est bête de me confiner dans ce zone de predesquelles je peux être fière, et que c'est bête d'être obsédée par la perfection.

Je ne suis pas sûr d'avoir compris la partie entre crochets. Ce que tu as écrit voudrait dire que le message te demande comment tu étudies le français
être fier DE qqch => des choses DESQUELLES je suis fière
fier (masculin) ; fière (féminin) (les deux se prononcent pareil)
Pense bien au « que » à chaque fois que tu as une subordonnée qui dépend d'un mot, par exemple, « j'ai vu un message [...] » qui est également introduit par « quand »

Feedback

我希望你的思緒變得更好! 朱古力帮助!
Ce sont toujours les excellents élèves qui s'inquiètent dès qu'ils ont une seule mauvaise note, donc le simple fait que tu t'inquiètes prouve qu'il n'y a pas à s'inquiéter :)

leeekayi's avatar
leeekayi

June 15, 2022

0

J'étais/j'ai été moins triste après avoir bu une tasse de chocolat chaud dans un beau café, mais c'est jusqu'au moseulement queand j'ai ré-ouvert mon iInstagram et que vu un message qui [m'a déemandé les moyens que j'étudiais le français ?], j'ai été soulagée et retrouvé les confiances en moi ; comme ça, je me rappelle que j'ai d'autres choses à fier et c'est bête de me confiner dans ce zone de predesquelles je peux être fière, et que c'est bête d'être obsédée par la perfection.

Oui, c’est ça que je voudrais dire, parce qu’une de mes amis qui est aussi autodidacte pour apprendre l’allemand m’a demandé comment préparer les examens seule, alors c’est ça !

leeekayi's avatar
leeekayi

June 15, 2022

0

Merci bien :)
Oui, l’examiner m’a dit des choses pareilles quand je lui a demandé si je pourrais refaire cet partie (qui est nécessaire pour les gens qui ont raté les examens en général) même s’il n’est pas nécessaire. Haha

leeekayi's avatar
leeekayi

June 15, 2022

0

*熱朱古力能幫助

14 juin 2022


This sentence has been marked as perfect!

J'ai raté un des mes disciplines préférées dans les examens écrits et en gros, je n'ai pas eu de notes excellentes comme d'habitude.


J'ai raté un examen écrit dans une des mes disciplines préférées dans les examens écrits et en gros, je n'ai pas eu de notes 'excellentes notes comme d'habitude.

Au début, j'étais tellement triste parce que tout au longue de l'année, les résultats scolaires m'ont défini (je sais que c'est stupide mais c'est le moyen le plus facile d'augmenter mes confiances en moi).


Au début, j'étais tellement triste, parce que tout au longue de l'année, les résultats scolaires m'ont définie (je sais que c'est stupide, mais c'est le moyen le plus facile (que j'ai) d'augmenter mesa confiances en moi).

« confiance » est toujours abstrait et incomptable, donc singulier

J'étais moins triste après avoir bu une tasse de chocolat dans un beau café mais c'est jusqu'au moment que j'ai ré-ouvert mon instagram et vu un message qui m'a démandé les moyens que j'étudiais le français, j'ai été soulagée et retrouvé les confiances en moi ; comme ça me rapelle que j'ai d'autres choses à fier et c'est bête de me confiner dans ce zone de prefection.


J'étais/j'ai été moins triste après avoir bu une tasse de chocolat chaud dans un beau café, mais c'est jusqu'au moseulement queand j'ai ré-ouvert mon iInstagram et que vu un message qui [m'a déemandé les moyens que j'étudiais le français ?], j'ai été soulagée et retrouvé les confiances en moi ; comme ça, je me rappelle que j'ai d'autres choses à fier et c'est bête de me confiner dans ce zone de predesquelles je peux être fière, et que c'est bête d'être obsédée par la perfection.

Je ne suis pas sûr d'avoir compris la partie entre crochets. Ce que tu as écrit voudrait dire que le message te demande comment tu étudies le français être fier DE qqch => des choses DESQUELLES je suis fière fier (masculin) ; fière (féminin) (les deux se prononcent pareil) Pense bien au « que » à chaque fois que tu as une subordonnée qui dépend d'un mot, par exemple, « j'ai vu un message [...] » qui est également introduit par « quand »

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium