leeekayi's avatar
leeekayi

Dec. 14, 2022

0
14 décembre 2022 - Japon

Ça fait trois ans que je n’ai pas voyagé et aujourd’hui je suis partie au Japon ! Pourquoi Japon ? Parce que c’est proche de Hong Kong et il ne faut que 4 heures d’avion pour y aller. Enfin, parce qu’il y a beaucoup de choses à faire et beaucoup de bons plats à manger. J’ai aussi une amie qui étudie ici et donc on peux s’amuser ensemble. Par chance, une de mes meilleures amies est venue ici également et on a pris le même avion. J’ai même choisi la place derrière elle. On s’est amusés beaucoup pendant le trajet d’avion. La vue sur l’avion était magnifique et je suis contente d’avoir choisi la place près de la fenêtre.

Corrections

14 décembre 2022 - Japon

Ça faisait trois ans que je n’aivais pas voyagé et aujourd’hui, je suis partie au Japon !

Maintenant tu as voyagé, donc la période d'absence de voyage est terminée => faisait, avait pas voyagé

Pourquoi le Japon ?

Article, pour la même raison que « au » (à+le)

Parce que c’est proche de Hong Kong et qu'il ne faut que 4 heures d’avion pour y aller.

Un petit « que » devant la seconde proposition qui dépend elle aussi de « parce que »

Enfin, parce qu’il y a beaucoup de choses à faire et beaucoup de bons plats à manger.

J’ai aussi une amie qui étudie ici et donc on peuxt s’amuser ensemble.

Souviens-toi : -x, -s = première ou deuxième personne du présent
Dès que tu es à la troisième personne (il/elle/on/ça etc), c'est -t, -d, ou -e

Par chance, une de mes meilleures amies est venue ici égalementégalement venue ici et on a pris le même avion.

J’aivais même choisi la place derrière elle.

Je mettrais le plus-que-parfait car tu avais choisi la place avant qu'elle ne vienne ici, donc action passée par rapport à une perspective passée, mais ton passé composé n'était pas faux, dans l'absolu

On s’est amusés beaucoup amusées pendant le trajet d’avion.

Accord avec le féminin pluriel (nous, deux filles) => amuséES

La vue surdepuis l’avion était magnifique et je suis/j'ai été contente d’avoir choisi la place près de la fenêtre.

« La vue sur l'avion » veut dire qu'on voit l'avion :)

Feedback

Quel joli pays que le Japon ! Tu visites quel coin exactement ?

leeekayi's avatar
leeekayi

Dec. 15, 2022

0

Je visite le capital Tokyo parce que mon amie est ici haha
Merci bien pour les corrections :)

14 décembre 2022 - Japon


This sentence has been marked as perfect!

Ça fait trois ans que je n’ai pas voyagé et aujourd’hui je suis partie au Japon !


Ça faisait trois ans que je n’aivais pas voyagé et aujourd’hui, je suis partie au Japon !

Maintenant tu as voyagé, donc la période d'absence de voyage est terminée => faisait, avait pas voyagé

Pourquoi Japon ?


Pourquoi le Japon ?

Article, pour la même raison que « au » (à+le)

Parce que c’est proche de Hong Kong et il ne faut que 4 heures d’avion pour y aller.


Parce que c’est proche de Hong Kong et qu'il ne faut que 4 heures d’avion pour y aller.

Un petit « que » devant la seconde proposition qui dépend elle aussi de « parce que »

Enfin, parce qu’il y a beaucoup de choses à faire et beaucoup de bons plats à manger.


This sentence has been marked as perfect!

J’ai aussi une amie qui étudie ici et donc on peux s’amuser ensemble.


J’ai aussi une amie qui étudie ici et donc on peuxt s’amuser ensemble.

Souviens-toi : -x, -s = première ou deuxième personne du présent Dès que tu es à la troisième personne (il/elle/on/ça etc), c'est -t, -d, ou -e

Par chance, une de mes meilleures amies est venue ici également et on a pris le même avion.


Par chance, une de mes meilleures amies est venue ici égalementégalement venue ici et on a pris le même avion.

J’ai même choisi la place derrière elle.


J’aivais même choisi la place derrière elle.

Je mettrais le plus-que-parfait car tu avais choisi la place avant qu'elle ne vienne ici, donc action passée par rapport à une perspective passée, mais ton passé composé n'était pas faux, dans l'absolu

On s’est amusés beaucoup pendant le trajet d’avion.


On s’est amusés beaucoup amusées pendant le trajet d’avion.

Accord avec le féminin pluriel (nous, deux filles) => amuséES

La vue sur l’avion était magnifique et je suis contente d’avoir choisi la place près de la fenêtre.


La vue surdepuis l’avion était magnifique et je suis/j'ai été contente d’avoir choisi la place près de la fenêtre.

« La vue sur l'avion » veut dire qu'on voit l'avion :)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium