jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 13, 2022

0
13 de diciembre de 2022

Contexto: hablando con mi hija en el living.

¡Gras! ¿Dónde están las toallitas?

¿Necesitamos cambiar tu pañal?

*Ella empieza abrir las persianas de la ventana.
No, no debías abrir eso.

No, no abrimos las persianas. No jugamos con la ventana.

¡Mira, Lacey, está afuera! ¿Qué está haciendo? ¿Está recostándose en el pasto?

*Ella empieza golpear la puerta dónde su abuelo está tomando una videollamada.

Bueno, no, no, no, no. No hagas eso.
Tu abuelo está trabajando.


Gras - mi hija
toallitas - (baby) wipes
Lacey - el perro

Corrections

13 de diciembre de 2022

Contexto: estaba hablando con mi hija en el living.

¡Gras!

¿Dónde están las toallitas?

¿Necesitamos cambiar tu pañal?

*Ella empieza a abrir las persianas de la ventana.

No, no deberías de abrir esolas.

No, no abriremos las persianas.

We are not going to open- no vamos a abrir... or no abriremos...
We do not open- no abrimos...

No jugauemos conerca de la ventana.

I think this sounds more natural, like saying to your kid "let's not play near to the window because it's dangerous."

¡Mira,! Lacey, está afuera!.

¿Qué está haciendo?

¿Está reacostándose en el pasto?

*Ella empieza golpear la puerta dónde. Al otro lado de la puerta, su abuelo está tomahaciendo una videollamada.

Bueno, nNo, no, no, no.

No hagas eso.

Tu abuelo está trabajando.

Feedback

Well done!
I require more context to help you sound more natural.

jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 15, 2022

0

No, no abriremos las persianas.

"No, we're not going to open the blinds."

jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 15, 2022

0

No jugauemos conerca de la ventana.

"No, let's not play with the window"

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Dec. 16, 2022

0

"No, we're not going to open the blinds."

Done!

jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 16, 2022

0

No jugauemos conerca de la ventana.

yes exactly! thank you :)

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Dec. 16, 2022

0

No problem!

No, no deberías abrir eso.
--Debías es en pasado¶
-- Deberías es presente condicional y/o gentil

*Ella empieza a golpear la puerta dónde su abuelo está tomando una videollamada.

siempre se dice empezar a
yo empiezo a jugar. Ella empezó a cantar. Nosotros empezaremos a estudiar.

Feedback

Muy bien 👌
Todo lo demás está bien

jsjoeio's avatar
jsjoeio

Dec. 14, 2022

0

Woo! Gracias por las correciones!

13 de diciembre de 2022


This sentence has been marked as perfect!

Contexto: hablando con mi hija en el living.


Contexto: estaba hablando con mi hija en el living.

¡Gras!


This sentence has been marked as perfect!

¿Dónde están las toallitas?


This sentence has been marked as perfect!

¿Necesitamos cambiar tu pañal?


This sentence has been marked as perfect!

*Ella empieza abrir las persianas de la ventana.


*Ella empieza a abrir las persianas de la ventana.

No, no debías abrir eso.


No, no deberías abrir eso.
--Debías es en pasado¶
-- Deberías es presente condicional y/o gentil

No, no deberías de abrir esolas.

No, no abrimos las persianas.


No, no abriremos las persianas.

We are not going to open- no vamos a abrir... or no abriremos... We do not open- no abrimos...

No jugamos con la ventana.


No jugauemos conerca de la ventana.

I think this sounds more natural, like saying to your kid "let's not play near to the window because it's dangerous."

¡Mira, Lacey, está afuera!


¡Mira,! Lacey, está afuera!.

¿Qué está haciendo?


This sentence has been marked as perfect!

¿Está recostándose en el pasto?


¿Está reacostándose en el pasto?

*Ella empieza golpear la puerta dónde su abuelo está tomando una videollamada.


*Ella empieza a golpear la puerta dónde su abuelo está tomando una videollamada.

siempre se dice empezar a yo empiezo a jugar. Ella empezó a cantar. Nosotros empezaremos a estudiar.

*Ella empieza golpear la puerta dónde. Al otro lado de la puerta, su abuelo está tomahaciendo una videollamada.

Bueno, no, no, no, no.


Bueno, nNo, no, no, no.

No hagas eso.


This sentence has been marked as perfect!

Tu abuelo está trabajando.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium