frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 10, 2022

0
125 palabras 6

Nota: please do not correct my commas, this is my style! my sole focus at the moment is perfecting my grammar, only recommend stylistic if something seriously sounds wrong. Thank you!

It is your best friend´s birthday party and you have been asked to give a speech at the party. Write the script of your speech.

Hola a todos, espero que estén teniendo una buena vez. Me gustaría hacer un tostada a la chica que estamos celebrándonos hoy, ¡felix cumpleaños Celina!

Recuerdo cuando nos conocimos de joven y eras aficionada con manzanas y lápices con colores. No puedo creer que nací a la misma vez contigo. Tengo mucho amor para ti, y no puedo esperar a hacer más memorias, eres mi mejor amiga del mundo. Creo a todos podríamos hablar durante horas de las cosas has hecho para nos.

Cualquiera me sentí emocionada o estresada con vida, siempre está y me ha hecho ganar mucha confianza para que pueda enfocarme en mi vida. No sé como voy a agradecerte por todas cosas, estoy muy segura que el montón de regalos has recibido es casi suficiente, pero verdaderamente espero que sepas el impacto de ti en nuestra vida.

Gracias por estás existiendo, a todos tenemos amor para ti.

Corrections

No puedo creer que nací a la misma vez contigomos el mismo día.

"a la misma vez contigo" It sounds like you and your friend were twins.

Creo aque todos podríamos hablar durante horas de las cosas que has hecho para nosor nosotros (nosotras).

la conjunción "que" te ayuda a conectar dos palabras u oraciones

Ccualquierando me sientío emocionada o estresada conen mi vida, ella siempre está y me ha hecho ganar mucha confianza para que pueda enfocarme en mi vida.

No sé como voy a agradecerte por todas las cosas, estoy muy segura que el montón de regalos que has recibido es casi suficiente, pero verdaderamente espero que sepas el impacto de ti en nuestra vida.

Gracias por estás existiendo, a todos tenemos amor para ti.

Feedback

te sugiero estudiar las conjunciones, buen trabajo :D

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 12, 2022

0

Thank you I’ll try !!!!

125 palabras 6

Nota: please do not correct my commas, this is my style!

my sole focus at the moment is perfecting my grammar, only recommend stylistic if something seriously sounds wrong.

Thank you!

It is your best friend´s birthday party and you have been asked to give a speech at the party.

Write the script of your speech.

Hola a todos, espero que estén teniendo una buena vez.se lo estén pasando bien/la estén pasando bien

The first option I gave you is what I would say it as a Spaniard, and the second option is most commonly used in Latin American Spanish

Me gustaría hacer un tostadadedicarle un brindis a la chica que estamos celebráandonos hoy, ¡felixz cumpleaños Celina!

Recuerdo cuando nos conocimos de joven y eras aficionada cona las manzanas y a los lápices conde colores.

No puedo creer que nací a la misma vez contigimos al mismo tiempo.

Tengo mucho amor para ti, y no puedo esperar a hacer más memorias, eres mi mejor amiga del mundo.

Creo aque todos podríamos hablar durante horas de las cosas has hecho para nor nosotros.

Cualquieraada vez que me sentí emocionada o estresada con vida, siempre estás y me has hecho ganar mucha confianza para que pueda enfocarme en mi vida.

Just a little tip: usually, when writing essays is better to try to avoid repeating the same word :)

No sé como voy a agradecerte por todas cosas, estoy muy segura de que el montón de regalos que has recibido es casi suficiente, pero verdaderamente espero que sepas el impacto dque tienes en nuestra vida.

Gracias por estás existiendo, axistir, todos tenemos amor para ti/todos te tenemos mucho aprecio/todos te queremos.

Feedback

That is beautiful! I don’t know if you just created a random person and invented all of that, but if it’s a real friend of yours you sure have a really nice friendship! Ánimo!

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 12, 2022

0

Hola a todos, espero que estén teniendo una buena vez.se lo estén pasando bien/la estén pasando bien

Thank you so much for your detailed clarification!!
I hope that you are having a good time -> espero que la estén pasando bien.

Is la used in this phrase because it is the time (la vez) ??

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 12, 2022

0

Me gustaría hacer un tostadadedicarle un brindis a la chica que estamos celebráandonos hoy, ¡felixz cumpleaños Celina!

I would like to dedicate (to my friend) a toast -> me gustaría dedicarle un brindis

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 12, 2022

0

Recuerdo cuando nos conocimos de joven y eras aficionada cona las manzanas y a los lápices conde colores.

You were addicted (she) to apples and crayons -> eras aficionada a las manzanas y a los lápices de colores.

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 12, 2022

0

No puedo creer que nací a la misma vez contigimos al mismo tiempo.

That we were born at the same time -> que nacimos al mismo tiempo

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 12, 2022

0

Creo aque todos podríamos hablar durante horas de las cosas has hecho para nor nosotros.

The things you have done for us -> las cosas que has hecho por nosotros

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 12, 2022

0

Cualquieraada vez que me sentí emocionada o estresada con vida, siempre estás y me has hecho ganar mucha confianza para que pueda enfocarme en mi vida.

Each time that -> cada vez que

True thanks it is a bad habit of mine

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 12, 2022

0

No sé como voy a agradecerte por todas cosas, estoy muy segura de que el montón de regalos que has recibido es casi suficiente, pero verdaderamente espero que sepas el impacto dque tienes en nuestra vida.

I am very sure that the mountain of presents you’ve received-> estoy muy segura de que el montón de regalos que has recibido

I hope you know the impact you have on our lives -> espero que sepas el impacto que tienes en nuestra vida

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 12, 2022

0

Gracias por estás existiendo, axistir, todos tenemos amor para ti/todos te tenemos mucho aprecio/todos te queremos.

Thanks for existing -> gracias por existir

We all have much appreciation for you -> todos te tenemos mucho aprecio

All of us love you -> todos Te queremos

Gracias!

kurla's avatar
kurla

Sept. 12, 2022

0

Thank you so much for your detailed clarification!! I hope that you are having a good time -> espero que la estén pasando bien. Is la used in this phrase because it is the time (la vez) ??

I don’t know exactly why it is said that way (with la) but it’s what I usually hear haha

125 palabras 6


This sentence has been marked as perfect!

Nota: please do not correct my commas, this is my style!


This sentence has been marked as perfect!

my sole focus at the moment is perfecting my grammar, only recommend stylistic if something seriously sounds wrong.


This sentence has been marked as perfect!

Thank you!


This sentence has been marked as perfect!

It is your best friend´s birthday party and you have been asked to give a speech at the party.


This sentence has been marked as perfect!

Write the script of your speech.


This sentence has been marked as perfect!

Hola a todos, espero que estén teniendo una buena vez.


Hola a todos, espero que estén teniendo una buena vez.se lo estén pasando bien/la estén pasando bien

The first option I gave you is what I would say it as a Spaniard, and the second option is most commonly used in Latin American Spanish

Me gustaría hacer un tostada a la chica que estamos celebrándonos hoy, ¡felix cumpleaños Celina!


Me gustaría hacer un tostadadedicarle un brindis a la chica que estamos celebráandonos hoy, ¡felixz cumpleaños Celina!

Recuerdo cuando nos conocimos de joven y eras aficionada con manzanas y lápices con colores.


Recuerdo cuando nos conocimos de joven y eras aficionada cona las manzanas y a los lápices conde colores.

No puedo creer que nací a la misma vez contigo.


No puedo creer que nací a la misma vez contigimos al mismo tiempo.

No puedo creer que nací a la misma vez contigomos el mismo día.

"a la misma vez contigo" It sounds like you and your friend were twins.

Tengo mucho amor para ti, y no puedo esperar a hacer más memorias, eres mi mejor amiga del mundo.


This sentence has been marked as perfect!

Creo a todos podríamos hablar durante horas de las cosas has hecho para nos.


Creo aque todos podríamos hablar durante horas de las cosas has hecho para nor nosotros.

Creo aque todos podríamos hablar durante horas de las cosas que has hecho para nosor nosotros (nosotras).

la conjunción "que" te ayuda a conectar dos palabras u oraciones

Cualquiera me sentí emocionada o estresada con vida, siempre está y me ha hecho ganar mucha confianza para que pueda enfocarme en mi vida.


Cualquieraada vez que me sentí emocionada o estresada con vida, siempre estás y me has hecho ganar mucha confianza para que pueda enfocarme en mi vida.

Just a little tip: usually, when writing essays is better to try to avoid repeating the same word :)

Ccualquierando me sientío emocionada o estresada conen mi vida, ella siempre está y me ha hecho ganar mucha confianza para que pueda enfocarme en mi vida.

No sé como voy a agradecerte por todas cosas, estoy muy segura que el montón de regalos has recibido es casi suficiente, pero verdaderamente espero que sepas el impacto de ti en nuestra vida.


No sé como voy a agradecerte por todas cosas, estoy muy segura de que el montón de regalos que has recibido es casi suficiente, pero verdaderamente espero que sepas el impacto dque tienes en nuestra vida.

No sé como voy a agradecerte por todas las cosas, estoy muy segura que el montón de regalos que has recibido es casi suficiente, pero verdaderamente espero que sepas el impacto de ti en nuestra vida.

Gracias por estás existiendo, a todos tenemos amor para ti.


Gracias por estás existiendo, axistir, todos tenemos amor para ti/todos te tenemos mucho aprecio/todos te queremos.

Gracias por estás existiendo, a todos tenemos amor para ti.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium