１２月２９日の日記エントリー

Shurble

yesterday

１２月２９日の日記エントリー

今日、僕は暇が沢山あった。暇時間には、外国語を勉強することにしました。数か月前に、日本にいるときに、「小さいわたし」という本を買って読み始めましたけど、読む日がほとんどありません。だから最近もう一回この本を読み始めた。フロリダ州に訪れたうちに、そういうことをしました。この本は小さい女の子の経験についてです。各季節ごとにセクションがあります。どの季節かによって、話がちょっと違います。とにかく、読みながら新しい文法や単語をハイライトして、一つの文章を完了すると、その言葉やフレーズを辞書アプリに検索します。黄色いインクが沢山あるページがあれば、インクが全然ないページもあります。宝物についての章には、ページがハイライトだらけでした。「掘る」や「埋める」といったような言葉が今まで聞いたことがなかった。でもほとんどの言葉がわかるので、この本よりも難しい本を読めるようになりたい。日本にいるとき、ほかの本も買ったけど、レベルは僕にとってちょっと高そうと思っています。スペイン語もちょっと勉強しました。二週間後にエルサルバドルに行くので、基本的な言葉やフレーズを習うのが必要だと思います。もっと早く始めればいいのに～。

明日、彼女がシアトルから飛びます。二週間前、期末がおわったと、冬休みに彼女は家族と過ごすことにしましたので、彼女と通話しかできました。明日に楽しみにしています。「ストレンジャー・シングス」という番組の終わりが近づいて、そのエピソードを彼女と見たいです。一つのクリスマスの贈り物は二人とも大好きなピザやへのギフトカードなので、明日ピザやパスタを注文するつもりです。

ja 1

Correct

Corrections

wanderer

１２月２９日の日記エントリー

今日、僕は暇が沢山あった。

暇な時間には、外国語を勉強することにしました。

数か月前（に、）日本にいるときに、「小さいわたし」という本を買って読み始めましたけど、読む日がほとんどありません。

だから最近もう一回この本を読み始めた。

フロリダ州にを訪れたうちときに、そう~~いうことを~~しました。

この本は小さい女の子の経験についての話です。

各季節ごとにセクションがあります。

どの季節かによって、話がちょっと違います。

とにかく、読みながら新しい文法や単語をハイライトして、一つの文章を完了すると、その言葉やフレーズを辞書アプリに検索します。

黄色いインクが沢山あるページがあれば、インクが全然ないページもあります。

宝物についての章には、ページがハイライトだらけでした。「

掘る」や「埋める」といったような言葉がは今まで聞いたことがなかった。

でもほとんどの言葉がわかるので、この本よりも難しい本をが読めるようになりたい。

日本にいるとき、ほかの本も買ったけど、レベルは僕にとってちょっと高そうと思っています。

スペイン語もちょっと勉強しました。

二週間後にエルサルバドルに行くので、基本的な言葉やフレーズを習うのことが必要だと思います。

もっと早く始め~~ればいい~~ていたらよかったのに～。

明日、彼女がシアトルから飛び帰ってきます。

二週間前、期末がおわったあと、冬休みに彼女は家族と過ごすことにしましたので、彼女と（ビデオ？）通話しかできませんでした。

明日にを楽しみにしています。「

ストレンジャー・シングス」という番組の終わりが近づいていて、そのエピソードを彼女と見たいです。

~~一つの~~クリスマスの贈り物の一つは二人ともが大好きなピザやへ屋のギフトカードなだったので、明日ピザやパスタを注文するつもりです。

１２月２９日の日記エントリー