Randakun's avatar
Randakun

Dec. 20, 2025

29
12月20日

遠慮なく訂正してお願いします🙏

今日のメインのゴールを完成しなかったけどたくさんやった。今朝33キロメートルをランニングしたり、ギターを弾くのを練習したり、胸のワークアウトしたり、フラッシュカードの情報を探求した。実は、考えたら今日はかなり良かった。現在時間は9時01分で今まで4000kcal消費した。明日教会でギターを弾くから少し緊張してる。僕はめっちゃ初心者だから。穴埋めのフラッシュカードを作って学習することを楽しみにしてる。その機能には聖句を覚えるのに役に立つだと思う。直ぐ日本語で祈るのを学びたい。

Corrections

12月20日

遠慮なく訂正してお願いします🙏

今日のメインのゴールを完成しなかったけどたくさんやった。

メインのゴールは何だったかなあ…

今朝33キロメートルをランニングしたり、ギターを弾くのを練習したり、胸のワークアウトしたり、フラッシュカードの情報を探(さが)した。

実は、考えたら今日はかなり良かった。

現在時間は9時01分で今まで4000kcal消費した。

明日教会でギターを弾くから少し緊張してる。

僕はめっちゃ初心者だから。

穴埋めのフラッシュカードを作って学習することを楽しみにして(い)る。

その機能は聖句を覚えるのに役に立つと思う。

直ぐ早く日本語で祈ることを学びたい。

Feedback

33㎞ランニングというのはすごいね。ギター演奏がうまくいくといいね。

12月20日

遠慮なく訂正してください。お願いします🙏

今日のメインのゴールを完成し目標は達成できなかったけどたくさんやったのことをやった(たくさんのことをすることができた)

今朝33キロメートルをランニングしたり、ギターを弾くのを練習したり、胸のワークアウト(運動を)したり、フラッシュカードについての情報を探したりもした。

実は、考えたら考えてみれば、今日はかなり良かった。

現在時間は9時01分で今まで4000kcal消費した。

明日教会でギターを弾くから少し緊張してる。

僕はめっちゃ初心者だから。

「めっちゃ」は関西では普通に会話の中で使う言葉ですが、関東では丁寧でない、くだけた話し言葉となります。そのような意味で、訂正しました。「超」も特に若者が使う話し言葉ですが、関東関西を問わないと思います。より普通には、「僕はまったくの初心者だから。」と言えます。

穴埋めのフラッシュカードを作って学習することを楽しみにしてるのが楽しみだ

その機能は聖句を覚えるのに役に立つと思う。

直ぐはやく日本語で祈るのを学びれるようになりたい。

Feedback

Your Japanese is very good.
I also love learning and am also Christian. I hope you will pray in Japanese very soon. God bless you!

12月20日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

遠慮なく訂正してお願いします🙏


遠慮なく訂正してください。お願いします🙏

遠慮なく訂正してお願いします🙏

今日のメインのゴールを完成しなかったけどたくさんやった。


今日のメインのゴールを完成し目標は達成できなかったけどたくさんやったのことをやった(たくさんのことをすることができた)

今日のメインのゴールを完成しなかったけどたくさんやった。

メインのゴールは何だったかなあ…

今朝33キロメートルをランニングしたり、ギターを弾くのを練習したり、胸のワークアウトしたり、フラッシュカードの情報を探求した。


今朝33キロメートルをランニングしたり、ギターを弾くのを練習したり、胸のワークアウト(運動を)したり、フラッシュカードについての情報を探したりもした。

今朝33キロメートルをランニングしたり、ギターを弾くのを練習したり、胸のワークアウトしたり、フラッシュカードの情報を探(さが)した。

実は、考えたら今日はかなり良かった。


実は、考えたら考えてみれば、今日はかなり良かった。

This sentence has been marked as perfect!

直ぐ日本語で祈るのを学びたい。


直ぐはやく日本語で祈るのを学びれるようになりたい。

直ぐ早く日本語で祈ることを学びたい。

現在時間は9時01分で今まで4000kcal消費した。


現在時間は9時01分で今まで4000kcal消費した。

This sentence has been marked as perfect!

明日教会でギターを弾くから少し緊張してる。


明日教会でギターを弾くから少し緊張してる。

This sentence has been marked as perfect!

僕はめっちゃ初心者だから。


僕はめっちゃ初心者だから。

「めっちゃ」は関西では普通に会話の中で使う言葉ですが、関東では丁寧でない、くだけた話し言葉となります。そのような意味で、訂正しました。「超」も特に若者が使う話し言葉ですが、関東関西を問わないと思います。より普通には、「僕はまったくの初心者だから。」と言えます。

This sentence has been marked as perfect!

穴埋めのフラッシュカードを作って学習することを楽しみにしてる。


穴埋めのフラッシュカードを作って学習することを楽しみにしてるのが楽しみだ

穴埋めのフラッシュカードを作って学習することを楽しみにして(い)る。

その機能には聖句を覚えるのに役に立つだと思う。


その機能は聖句を覚えるのに役に立つと思う。

その機能は聖句を覚えるのに役に立つと思う。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium