leeekayi's avatar
leeekayi

June 27, 2021

0
N'4 : un visite du musée d'art

Avec amélioration de condition de Covid-19, le Musée d'Art de HK est enfin ré-ouvert. Je suis y allée la semaine prochaine mais je n'a trouvé rien très amusant. Peut-être c'est parce que j'ai visité une exposition de surréaliste et il n'y avait pas assez d'explication à côte des peintures pour m'expliquer. Alors je n'ai compris pas du tout.

Je faisais aussi de visites virtuelles sur différentes sites des musées pour apprendre le français celle semaine. Et je trouve ça très amusant ! Parce qu'il y a des videos courts qui me présent les tableaux d'une manière simple et facile à comprendre. En plus je peux admirer les tableaux de tous les pays malgré la contrainte géographique, surtout ceux célèbres. C'est comfortable et facile de regarder les œuvres d'art sur mon canapé en découvrant des histoires cachés.

En revanche, c'est vrai qu'il y a certaines limitations. Par exemple, on ne peut pas regarder tous les détails de tableaux comme le texture. De plus, l'ambience est totalement différente quand on est au musée par rapport à la maison, surtout pour le grand et ancien musée comme le Musée britannique, le Musée du Louvre, le Musée d'Orsay...

Personnellement, je préfère toujours le visite sur place à cause de l'ambiance mais il faut mieux qu'il y a plus d'information à côte des œuvres ou même des vidéos courts qui sont disponibles par de QR code. J'ai hâte de visiter tous les grands et anciennes musées sur place après le pandémie !

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Alors je n'ai compris pas du tout.

En revanche, c'est vrai qu'il y a certaines limitations.

kezako's avatar
kezako

June 29, 2021

0
leeekayi's avatar
leeekayi

June 30, 2021

0

N'4 : un visite du musée d'art


N'4 : une visite du musée d'art N'4 : une visite du musée d'art

Avec amélioration de condition de Covid-19, le Musée d'Art de HK est enfin ré-ouvert.


Avec amélioration de condition del'allègement des restrictions à cause du Covid-19, le Musée d'Art de HK est enfin ré-ouvert. Avec l'allègement des restrictions à cause du Covid-19, le Musée d'Art de HK est enfin ré-ouvert.

Je suis y allée la semaine prochaine mais je n'a trouvé rien très amusant.


Je suis y allée la semaine prochaindernière mais je n'a trouvé rien très amuintéressant. Je suis y allée la semaine dernière mais je n'a trouvé rien très intéressant.

"amusant" c'est comme "drôle". Vous pouvez l'écrire mais en général on ne va pas au musée pour rire.

Peut-être c'est parce que j'ai visité une exposition de surréaliste et il n'y avait pas assez d'explication à côte des peintures pour m'expliquer.


Peut-être c'est parce que j'ai visité une exposition de surréalistes et il n'y avait pas assez d'explications à côte des peintures pour m'expliquer. Peut-être c'est parce que j'ai visité une exposition de surréalistes et il n'y avait pas assez d'explications à côte des peintures.

"exposition de surréalistes" serait l'abréviation de "exposition de peintres surréalistes".

Alors je n'ai compris pas du tout.


This sentence has been marked as perfect!

Je faisais aussi de visites virtuelles sur différentes sites des musées pour apprendre le français celle semaine.


Je'ai faisaist aussi de visites virtuelles sur différentes sites des musées pour apprendre le français celltte semaine. J'ai fait aussi de visites virtuelles sur différents sites de musées pour apprendre le français cette semaine.

Et je trouve ça très amusant !


Et je trouve ça très amusant ! Et je trouve ça très amusant !

Pareil, mais après tout pourquoi pas ( ce n'est pas faux ).

Parce qu'il y a des videos courts qui me présent les tableaux d'une manière simple et facile à comprendre.


Parce qu'il y a des videéos courtes qui me présentent les tableaux d'une manière simple et facile à comprendre. Parce qu'il y a des vidéos courtes qui présentent les tableaux d'une manière simple et facile à comprendre.

Si la présentation n'est pas faite juste pour vous, autant ne pas mettre "me présentent".

En plus je peux admirer les tableaux de tous les pays malgré la contrainte géographique, surtout ceux célèbres.


En plus je peux admirer les tableaux de tous les pays malgré la contrainte géographique, surtout ceux qui sont célèbres. En plus je peux admirer les tableaux de tous les pays malgré la contrainte géographique, surtout ceux qui sont célèbres.

C'est comfortable et facile de regarder les œuvres d'art sur mon canapé en découvrant des histoires cachés.


C'est comnfortable et facile de regarder les œuvres d'art sur mon canapé en découvrant des histoires cachées. C'est confortable et facile de regarder les œuvres d'art sur mon canapé en découvrant des histoires cachées.

En revanche, c'est vrai qu'il y a certaines limitations.


This sentence has been marked as perfect!

Par exemple, on ne peut pas regarder tous les détails de tableaux comme le texture.


Par exemple, on ne peut pas regarder tous les détails des tableaux comme lea texture. Par exemple, on ne peut pas regarder tous les détails des tableaux comme la texture.

De plus, l'ambience est totalement différente quand on est au musée par rapport à la maison, surtout pour le grand et ancien musée comme le Musée britannique, le Musée du Louvre, le Musée d'Orsay...


De plus, l'ambieance est totalement différente quand on est au musée par rapport à la maison, surtout pour les grand ets musées ancien musées comme le Musée britannique, le Musée du Louvre, le Musée d'Orsay... De plus, l'ambiance est totalement différente quand on est au musée par rapport à la maison, surtout pour les grands musées anciens comme le Musée britannique, le Musée du Louvre, le Musée d'Orsay...

Ancien musée : un bâtiment qui était un musée mais maintenant c'est une banque ou qq chose d'autre. Musée ancien : qui est là depuis longtemps. C'est une règle générale, mais ici on comprend quand même. Ainsi, le Musée du Quai d'Orsay est une ancienne gare, et le musée du Louvres un ancien chateau.

Personnellement, je préfère toujours le visite sur place à cause de l'ambiance mais il faut mieux qu'il y a plus d'information à côte des œuvres ou même des vidéos courts qui sont disponibles par de QR code.


Personnellement, je préfère toujours lea visite sur place à cause de l'ambiance mais il faut mieuxdrait qu'il y ait plus d'informations à côteé des œuvres ou même des vidéos courtes qui sont disponibles par de QR code. Personnellement, je préfère toujours la visite sur place à cause de l'ambiance mais il faudrait qu'il y ait plus d'informations à côté des œuvres ou même des vidéos courtes qui sont disponibles par de QR code.

J'ai hâte de visiter tous les grands et anciennes musées sur place après le pandémie !


J'ai hâte de visiter tous les grands etmusées anciennes musées sur place après le pandémie ! J'ai hâte de visiter tous les grands musées anciens sur place après le pandémie !

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium