Nov. 27, 2019
11/27 - 일기
오늘은 기분이 좀 이상한다. 일어나다가 italki에서 한국어 과외를 했는데 그 선생님 조금 힘 빠진 선생님이다. 그래서 나는 조금 힘들었다. 한국어 너무 잘 하고 싶은데 조금 좌절감을 느껴졌다. 그래서 일시를 별로 쓰고 싶지 않는다. 근데 나는 한국어 배우기를 포기하지 않겠다! 매일 열심히 공부해야겠다!
일본어랑 프랑스어를 배우기도 포기하지 않겠다!
그 선생님 같은 사람들은 선샌님이 되어서 안 된다.
내일은 힘을 가지고 한국어 열심히 공부하겠다! 실수 많이 해도 괜찮다!
Today I felt a little strange. As soon as I woke up I had a Korean tutoring session on italki. However, the teacher was a little discouraging. So I felt a little exhausted after doing it. I really want to speak Korean well but now I feel a bit discouraged. So I didn't really want to write this journal. However, I am not going to give up studying Korean. I will study hard every day!
I won't give up studying Japanese and French either!
People like that teacher are shouldn't become teachers.
Tomorrow I will gather my strength and study hard. Even if I make mistakes, it is okay.
오늘은 기분이 좀 이상한하다.
아침에 일어나다가 italki에서 한국어 과외를 했는데 그 선생님은 조금 힘 빠진지는 선생님이였다.
그래서 나는도 조금 힘들었다.
한국어 너무를 잘 하고 싶은데 조금 좌절감을 느껴졌다.
한국어에서 '너무'라는 단어를 사용하는 것은 문제는 없으나 약간(?)
외국인이 쓴 한국어 같은 느낌이 나요.ㅋㅋ 틀린 것은 아닙니다. 단지 문장이 어색해 보일 뿐입니다^^
그래서 일시를오늘 일기는 별로 쓰고 싶지 않는다.
근데 나는난 그럼에도 불구하고 한국어 배우기를는 것을 포기하지 않겠다!을 것이다.
그래서 매일 열심히 공부해야겠할 것이다!
그리고 일본어랑 프랑스어를 배우기는 것도 포기하지 않겠을 것이다!
그 선생님런 FUCKING 쓰래기 같은 사람들은 선샌절대 선생님이 되어서는 안 된다.
내일은 힘을 가지고 한국어 열심히 공부하겠다시 힘을 내서 한국어 공부를 열심히 할 것이다!
실수 많이 해도 괜찮다!
Feedback
이상한 한국어 선생님을 만났다니 안타깝네요. 선생님으로서 저격이 없는 사람 같아요.
그런 쓰레기 같은 한국어 선생님 대신에 제가 사과할게요. 미안해요! 앞으로 이곳에 글을 쓰시면 제가 가끔씩 들려 틀리거나 어색한 부분을 고쳐줄게요!
Dec. 24, 2019
한국어 너무를 잘 하고 싶은데 조금 좌절감을 느껴졌다.
한국어를 잘 하고 싶은데 조금 좌절감이 느껴졌다.
|
11/27 - 일기 |
|
오늘은 기분이 좀 이상한다. 오늘은 기분이 좀 이상 |
|
일어나다가 italki에서 한국어 과외를 했는데 그 선생님 조금 힘 빠진 선생님이다. 아침에 일어나 |
|
그래서 나는 조금 힘들었다. 그래서 나 |
|
한국어 너무 잘 하고 싶은데 조금 좌절감을 느껴졌다. 한국어 한국어에서 '너무'라는 단어를 사용하는 것은 문제는 없으나 약간(?) 외국인이 쓴 한국어 같은 느낌이 나요.ㅋㅋ 틀린 것은 아닙니다. 단지 문장이 어색해 보일 뿐입니다^^ |
|
그래서 일시를 별로 쓰고 싶지 않는다.
|
|
근데 나는 한국어 배우기를 포기하지 않겠다!
|
|
매일 열심히 공부해야겠다! 그래서 매일 열심히 공부 |
|
|
|
일본어랑 프랑스어를 배우기도 포기하지 않겠다! 그리고 일본어랑 프랑스어를 배우 |
|
|
|
그 선생님 같은 사람들은 선샌님이 되어서 안 된다. 그 |
|
|
|
내일은 힘을 가지고 한국어 열심히 공부하겠다! 내일은 |
|
실수 많이 해도 괜찮다! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium