yangmi's avatar
yangmi

Nov. 22, 2020

0
11月22日「雪」

前夜、夢を見ました。
三年前まで遡りました。
引っ越してきた前で、前の家の部屋にいました。
窓から雪を降っているのを見ていました。
何も話さないで見ていました。冬の風がそっと吹いていました。
三人の子供は雪で遊んでいて、楽しそうでした。

その瞬間では、部屋の窓から雪を見ていたかっただけです。
ちょっと穏やかでした。部屋を出て、子供たちと遊びに行くところでしたが、女の子の声を聞きました。
「ヤンミ!ヤンミ!」と聞いて、だんだん全てが暗くなって来ていました。
それから、夢が終えました。


今は、この日記を書いていて、またその夢を見たくなりました。

Corrections

11月22日「雪」

前夜、夢を見ました。

三年前まで遡りました。

引っ越してきた前で、前の家の部屋にいました。

窓から雪降っているのを見ていました。

雪 is a subject so we need a particle が

何も話さないで見ていました。

冬の風がそっと吹いていました。

三人の子供は雪で遊んでいて、楽しそうでした。

その瞬間は、部屋の窓からただ雪を見ていたかっただけです。

ただ=just

ちょっと穏やかでした。

部屋を出て、子供たちと遊びに行くところでしたが、女の子の声を聞きが聞こえました。

聞こえる=heard
聞く=listen to

「ヤンミ!ヤンミ!」と聞こえて、だんだん全てが暗くなって来ていました。

それから、夢が終わりました。

今は、この日記を書いていて、またその夢を見たくなりました。

Feedback

夢の話を上手に書けていますね!素敵な夢ですね。

11月22日「雪」


This sentence has been marked as perfect!

前夜、夢を見ました。


This sentence has been marked as perfect!

三年前まで遡りました。


This sentence has been marked as perfect!

引っ越してきた前で、前の家の部屋にいました。


This sentence has been marked as perfect!

窓から雪を降っているのを見ていました。


窓から雪降っているのを見ていました。

雪 is a subject so we need a particle が

何も話さないで見ていました。


This sentence has been marked as perfect!

冬の風がそっと吹いていました。


This sentence has been marked as perfect!

三人の子供は雪で遊んでいて、楽しそうでした。


This sentence has been marked as perfect!

その瞬間では、部屋の窓から雪を見ていたかっただけです。


その瞬間は、部屋の窓からただ雪を見ていたかっただけです。

ただ=just

ちょっと穏やかでした。


This sentence has been marked as perfect!

部屋を出て、子供たちと遊びに行くところでしたが、女の子の声を聞きました。


部屋を出て、子供たちと遊びに行くところでしたが、女の子の声を聞きが聞こえました。

聞こえる=heard 聞く=listen to

「ヤンミ!ヤンミ!」と聞いて、だんだん全てが暗くなって来ていました。


「ヤンミ!ヤンミ!」と聞こえて、だんだん全てが暗くなって来ていました。

それから、夢が終えました。


それから、夢が終わりました。

今は、この日記を書いていて、またその夢を見たくなりました。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium