１１：「愛している」を言えない文化

This sentence has been marked as perfect!

https://www.youtube.com/watch?v=Tn3tqSYe3ws

最近、ユーチューブでこの様な動画がいくつか推薦されていました。

それらを見ると気づきました。

両親が「愛している」を言ってくれたことも僕が「愛している」を両親に言ってあげたこともありません。

アメリカで生まれて、アメリカ育ちだけど、両親は中国人です。

This sentence has been marked as perfect!

その動画の人達も中国人です。

This sentence has been marked as perfect!

多分、中国の文化では「愛している」を率直に言うのがあまり普通ではないかもしれません。

This sentence has been marked as perfect!

このような「愛している」を軽く言えない事は日本文化でもあると聞いたことがあります。

This sentence has been marked as perfect!

その文化はどうして生じているんでしょう。

僕はアメリカ育ちだから、中国の文化を深く理解できないけど、その質問に対して察知できます。

This sentence has been marked as perfect!

その文化では「愛している」を言葉で伝えるより行動で伝えるのがいいかもしれません。

This sentence has been marked as perfect!

毎日「愛している」を言ってくれるのではなく、毎日おいしい食べ物を作って食べさせてくれるのが愛の証明ではないでしょうか。

大学に行った後で僕の母は時々メールを送ったり電話をかけたりしました。

「勉強はどう」とか「ちゃんと食べてる」とか「彼女ができてる」（笑）といった心配な問いがよくもらいました。

それは母の愛の証だと思います。

This sentence has been marked as perfect!

普段何の褒め言葉も言ってくれない父が十八歳の誕生日で初めての父とのハグをしながら「立派なた大人になったよ」と誇ったのは父の愛の証だと思います。

これは文化の違いとは言っても、僕はやはり両親が亡くなる前に一度だけでも両親に「愛している」と言いたいです。

This sentence has been marked as perfect!

でも、今はまだ恥ずかしすぎるから、言えません。

This sentence has been marked as perfect!

言えるとしても、両親に変と思われたくないです。

This sentence has been marked as perfect!

一度も言ったことのない言葉を急に言うなんて、余計な心配でもかけるかもしれません。

そのような事が気になっているとしても、まだ言える内にちゃんと言うべきだと思います。

両親が「愛している」を言ってくれたことも僕が「愛している」を両親に言ったこともありません。

「勉強はどう」とか「ちゃんと食べてるか」とか「彼女ができてるか」（笑）といった心配な問いがよくもらいました。

普段何の褒め言葉も言ってくれない父が十八歳の誕生日で初めての僕とのハグをしながら「立派なた大人になったよ」と誇ったのは父の愛の証だと思います。