Ich hatte eine Reisbe im Jahr 2008 eine Reise mit meinen Großeltern gemacht. Ich habe im Jahr 2008 eine Reise mit meinen Großeltern gemacht.

en alemán, se "hace un viaje"

Wir haben insind nach Italien gegangfahren, zum Dorf meiner Großmutter. Wir sind nach Italien gefahren, zum Dorf meiner Großmutter.

gehen siempre significa "andar", por eso se usa "fahren" hay una explicación sobre "in" y "nach" aquí: https://www.langcorrect.com/journal/post/6272/

Ich habtte diese Familie nicht nie gekannt. Ich hatte diese Familie nie gekannt.

Ich habtte die Chance für, viele Freunde gemachtschaften zu schließen. Ich hatte die Chance, viele Freundschaften zu schließen.

en alemán no se puede "hacer amigos" pero se "cierra amistades"

Dort habe ich zwei itealienische Cousinen gekankennengelernt, weil meine Großmutter ist iItalienischerin ist und ich habe dort Familie habe. Dort habe ich zwei italienische Cousinen kennengelernt, weil meine Großmutter Italienerin ist und ich dort Familie habe.

Außerdem in diesem Moment war imwar es damals Sommer und das Wetter war sehr schön! Außerdem war es damals Sommer und das Wetter war sehr schön!

in diesem Moment = ahora damals = en aquello tiempo

Die Erinnerung aufn diesemn Urlaub macht mich glücklich. Die Erinnerung an diesen Urlaub macht mich glücklich.

Wir sind inzu einenm nahen See gegangen, und habe ich dort gebadet und bin geschwommen. Wir sind zu einem nahen See gegangen, und habe ich dort gebadet und bin geschwommen.