100,000の復習

Ankiは私が日本語を勉強するために使っている一つのソフトだ。Ankiは間隔反復という方法を使っている。先日、私はAnkiで100,000の復習の大台を超えた。5ヶ月半ぐらい使っている。半年ぐらい日本語を勉強しているが、私の日本語はまだなかなか下手だ。私はしているのはだいたいインプットだけだ、つまり言葉を読んだり聞いたりする。私はあまり書かなくて、何でも書くのに時間がかかる。まだ一度も日本語で他人と直接話すことがない。少し恥ずかしがり屋だから。その壁を克服するのに頑張ろうと思います。

Anki is one of the programs I use to study Japanese. Anki uses a process called "spaced repetition." The other day, I reached the 100,000 review mark on Anki. I have been using it for about 5 and a half months. Despite having studied for about half a year, my Japanese is still quite poor. Almost all of what I do is input, that is, things like reading and listening to the language. I don't write often, and writing anything takes me time. I still have never physically talked with someone else in Japanese. I'm a bit of a shy person. I'll try my best to overcome that barrier.