Aviva's avatar
Aviva

Nov. 11, 2020

0
10 ноября 2020

Утром я читала, что учёные из компании Pfizer разработали первую вакцину, которая на 90% защищает от коронавируса. Это чудесные новости, но я всё-таки считаю, что не надо строить иллюзий. Во-первых, пока не ясно, защищает ли вакцина от самых опасных штаммов вируса. Во-вторых, учёные не представли данных об эффективности вакцины для разных возрастных групп. Тем более, даже если вакцина оказывается эффективной, я представляю, что дозы не будут готовы некоторое время. На самом деле, я немного беспокоюсь, что если люди думают, что вакцина готова и риска заражения нет, то они не будут соблюдать правила социального дистанцирования, и у нас будет ещё более случаев. Но я знаю, что различные сайты стараются опровергать дезинформацию о ситуаций.

В моей личной жизни, сегодня не произошло ничего интересного. Я нашла несколько каналов на ютубе об изучении иностранных языков и жизни в университете. Я думаю, что мне будет полезно смотреть эти видео и выучить новых выражения. Я пересмотрела эпизод сериала “Рассказ служанки” и начала читать книгу того же самого автора, Маргарет Этвуд. В общем, это неплохой день.

Corrections

Во-вторых, учёные не представили данных об эффективности вакцины для разных возрастных групп.

Тем более, даже если вакцина оказыважется эффективной, я представлядумаю, что дозы не будут готовы некоторое время.

It can be understood using представляю but I think it sounds a bit unnatural.

На самом деле, я немного беспокоюсь, что если люди думают, что вакцина готова и риска заражения нет, то они не будут соблюдать правила социального дистанцирования, и у нас будет ещё болеьше случаев.

Но я знаю, что различные сайты стараются опровергать дезинформацию о ситуацийи.

Я думаю, что мне будет полезно смотреть эти видео и выучить новыхе выражения.

Я пересмотрела эпизод сериала “Рассказ служанки” и начала читать книгу того же самого автора, Маргарет Этвуд.

I think it's ok even without using самого here.

Feedback

Good job!
Понимаю Ваше беспокойство.

10 ноября 2020


Утром я читала, что учёные из компании Pfizer разработали первую вакцину, которая на 90% защищает от коронавируса.


Это чудесные новости, но я всё-таки считаю, что не надо строить иллюзий.


Во-первых, пока не ясно, защищает ли вакцина от самых опасных штаммов вируса.


Во-вторых, учёные не представли данных об эффективности вакцины для разных возрастных групп.


Во-вторых, учёные не представили данных об эффективности вакцины для разных возрастных групп.

Тем более, даже если вакцина оказывается эффективной, я представляю, что дозы не будут готовы некоторое время.


Тем более, даже если вакцина оказыважется эффективной, я представлядумаю, что дозы не будут готовы некоторое время.

It can be understood using представляю but I think it sounds a bit unnatural.

На самом деле, я немного беспокоюсь, что если люди думают, что вакцина готова и риска заражения нет, то они не будут соблюдать правила социального дистанцирования, и у нас будет ещё более случаев.


На самом деле, я немного беспокоюсь, что если люди думают, что вакцина готова и риска заражения нет, то они не будут соблюдать правила социального дистанцирования, и у нас будет ещё болеьше случаев.

Но я знаю, что различные сайты стараются опровергать дезинформацию о ситуаций.


Но я знаю, что различные сайты стараются опровергать дезинформацию о ситуацийи.

В моей личной жизни, сегодня не произошло ничего интересного.


Я нашла несколько каналов на ютубе об изучении иностранных языков и жизни в университете.


Я думаю, что мне будет полезно смотреть эти видео и выучить новых выражения.


Я думаю, что мне будет полезно смотреть эти видео и выучить новыхе выражения.

Я пересмотрела эпизод сериала “Рассказ служанки” и начала читать книгу того же самого автора, Маргарет Этвуд.


Я пересмотрела эпизод сериала “Рассказ служанки” и начала читать книгу того же самого автора, Маргарет Этвуд.

I think it's ok even without using самого here.

В общем, это неплохой день.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium