1. ¿Cuánto tiempo has pasado estudiando tu idioma y Xq?

Voy a escribir con el apunte intermedio que me preguntó sobre las dificultades que he tenido, las cosas que he encontrado fáciles, sobre mis metas para el idioma y como me veo usarlo en los años que vienen.

Originalmente, empecé a aprender español en el año dos mil dieciséis. No sé por cuál razón quería aprender en ese tiempo pero usé Duolingo por cinco minutos cada día y... no aprendí nada. Nada útil. Yo sabía que 'queso' traduce al 'cheese' y que 'azúcar' traduce al 'sugar'. La app no era tan bueno durante esos días.

Recuerdo que estuve en el aeropuerto en Detroit y un guardo de seguridad me preguntó si hablo español y si puedo traducir por una mujer mayor. Debido por la app no me enseñó nada, dije que no y dejé de aprender español por casi cuatro años por la vergüenza.

Como muchos países el Reino Unido tuvo una cuarentena en el marzo de dos mil veinte. No pudimos salir de la casa y había mucho tiempo para hacer algo. Estuve determinado aprender español otra vez. Pasé casi tres horas cada día en Duolingo en el sitio web. Miré videos en Youtube y me uní a unos servidores de español e inglés de intercambios.

La parte más difícil para mí es la confianza. Tengo que recordar que ya no estoy la persona en el aeropuerto. A veces, si tengo un mal día en Duolingo... Tengo que recordar que estoy aprendiendo algo con cada error. También he tenido dificultad con llamadas de grupos con idiomas mezclados. Aún tengo miedo de hablar pero todos estamos en el mismo barco.

La cosa fácil es el facto que cosas ha vuelto más fáciles a través del viaje de aprendizaje. Puedo escribir esto con más confianza y puedo hablar incluso si tengo que usar palabras diferentes o describir unas palabras que no conozco. Puedo escuchar a un video en español sin subtítulos si el español es despacio y claro (¡Why Not Spanish es mi canal favorita!) Esto me da la esperanza para ganarme fluidez.

Mis metas por los años que vienen es obtener un nivel avanzado. Quiero tener un acento más natural (no me importa si aún sono que soy inglés pero quiero mejorar mi pronunciación) y quiero hablar y escuchar sin problemas. Mi meta grande es para usar español en un trabajo un día. Después ¡quiero aprender la lengua de signos estadounidense!

I'm going to write with the intermediate prompt that asked me about difficulties I've had, the stuff I've found easy, about my goals for the language, and how I see myself using it in the coming years.

Originally I started learning Spanish in 2016. I don't know for what reason I wanted to learn at that time but I used Duolingo for 5 minutes every day and... I didn't learn anything. Nothing useful. I knew that 'queso' translated to 'cheese' and 'azúcar' translated to sugar. The app didn't used to be so good those days.

I remember I was in Detroit airport and a security guard asked me if I could speak Spanish and if I could translate for an old lady. Because the app hadn't taught me anything, I said no and stopped learning Spanish for almost 4 years because of the shame.

Like many countries the UK had a lockdown in March 2020. We couldn't leave the house and there was a lot of time to do something. I was determined to learn Spanish again. I spent almost 3 hours each day on the Duolingo website. I watched Youtube videos and joined some Spanish and English language exchange servers.

The difficult part for me is confidence. I have to rememer that I'm not the person in the airport anymore. Sometimes, if I have a bad day on Duolingo... I have to remember that I am learning with each error. Also, I've had trouble with group calls with mixed languages. I'm scared of speaking still but we are all in the same boat!

The easy thing is the fact that things have become easier through my learning journey. I can write this with more confidence and I can talk even if I have to use different words or describe some words I'm not familiar with. I can listen to a video in Spanish without subtitles if the Spanish is slow and clear (Why Not Spanish is my favourite channel!) This gives me hope for gaining fluency.

My goals for the coming years is to get to advanced levels. I want to have a more natural accent (I don't care if I still sound like I am English but I want to improve my pronunciation) and I want to speak and listen without problems. My large goal is to use Spanish in a job one day. After, I want to learn American Sign Language!