eeprom's avatar
eeprom

April 1, 2021

0
How long have you been studying your target language and why? Intermediate to Advanced: tell us about your struggles you’ve faced learning your target language and what you found easy. Feel free to expand with your goals for the language and how you see yourself using it in years to come.
1. April Challenge Beitrag

Ich lerne seit schon ungefähr 4 Jahren Deutsch. Das erste Jahr habe ich einen nicht so passenden Deutschkurs besucht. Ich nahm in diesem Kurs für ein komplett Jahr teil und obwohl ihn eine gute Einleitung in Deutsch war, vermute ich, dass ich da schlechte Gewohnheiten bekommen habe, weil wir fortschritten Themen gesehen haben. Der Lehre war aber sehr nett und weiß es zu schätzen, dass das Beste macht, um uns Deutsch zu lehren. Weil der Kurs ursprünglich für Englisch konzipiert war, und dann auf Deutsch übersetzt, war das Lehrmaterial einfach zu mangelhaft. Ganz zu schweigen von meinen Mitschülern: im Kurs hatten wir auch zwei Kinder, die den Kurs einfach nicht ernst nahmen.

de 1
Correct
Corrections
juju123's avatar
0

1. April Challenge Beitrag

Ich lerne seit schon ungefähr 4 Jahren Deutsch.

Ich nahm in diesem Kurs für ein komplettes Jahr teil und obwohl ihner eine gute Einleitung in Ddie deutsche Sprache war, vermute ich, dass ich da schlechte Gewohnheiten bekommen habe, weil wir fortschreittende Themen gesehen haben.

Der Lehrer war aber sehr nett und weiß es zu schätzen, dass er das Beste macht, um uns Deutsch zu lehren.

Feedback

Sehr schöner Text, mit guten Ausdrücken :)

eeprom's avatar
eeprom

April 2, 2021

0

Vielen dank juju :)

1. April Challenge Beitrag

This sentence has been marked as perfect!

Ich lerne seit schon ungefähr 4 Jahren Deutsch.

This sentence has been marked as perfect!

Das erste Jahr habe ich einen nicht so passenden Deutschkurs besucht.

Ich nahm in diesem Kurs für ein komplett Jahr teil und obwohl ihn eine gute Einleitung in Deutsch war, vermute ich, dass ich da schlechte Gewohnheiten bekommen habe, weil wir fortschritten Themen gesehen haben.

Ich nahm in diesem Kurs für ein komplettes Jahr teil und obwohl ihner eine gute Einleitung in Ddie deutsche Sprache war, vermute ich, dass ich da schlechte Gewohnheiten bekommen habe, weil wir fortschreittende Themen gesehen haben.

Der Lehre war aber sehr nett und weiß es zu schätzen, dass das Beste macht, um uns Deutsch zu lehren.

Der Lehrer war aber sehr nett und weiß es zu schätzen, dass er das Beste macht, um uns Deutsch zu lehren.

Weil der Kurs ursprünglich für Englisch konzipiert war, und dann auf Deutsch übersetzt, war das Lehrmaterial einfach zu mangelhaft.

Ganz zu schweigen von meinen Mitschülern: im Kurs hatten wir auch zwei Kinder, die den Kurs einfach nicht ernstnahmen.

Ganz zu schweigen von meinen Mitschülern: im Kurs hatten wir auch zwei Kinder, die den Kurs einfach nicht ernst nahmen.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium