joda's avatar
joda

Dec. 8, 2019

0
#1 紹介

こんにちは、ダニエルともうします。はじめまして :)

今日の記事は僕の初めて記事なんだけど、ちょっとドキドキで、何を書くか知りません。たぶん、紹介がいいかな?はい、そう思ういます!

ドイツに住んでいて、27歳で、妹と弟がいます。仕事はシステム管理者なんだけど、毎日パソコン関連の問題を解けみます。それはほんとに面白いですよ。人にたくさ話すし、毎日新しい事を分かるし、同僚は優しい人し。たとえ課長は優しい人ですよ。うれしいです。

趣味は日本語の勉強するとか、運動するとか、踊るとかです。毎年他の趣味を始めがちです。
日本語の勉強するのは2年前始めました。理由は日本にずっと行きたかったんだけど、今年の3月に行きました。日本は本当にきれいな国と思います。それは格好ばかりでなく、文明もきれいです。

そんな感じで、終わりました。

よろしくおねがいします。

Corrections

#1 紹介

こんにちは、ダニエルともうし言います。

"申(もう)します" is still grammatically OK but it sounds somehow businesslike.

はじめまして :)

たぶん、紹介がいいかな?

はい、そう思ういます! ¶
そうだ、そうしよう!¶

ドイツに住んでいて、27歳で、妹と弟がいます。

仕事はシステム管理者なんだけど、毎日パソコン関連の問題を解けみ決しようとしています。

人にたくさ話すし、毎日新しい事を分かるし、同僚は優しい人し。

趣味は日本語の勉強するとか、運動するとか、踊るとかです。

毎年他の趣味を始めがちです。

日本語の勉強するのは2年前始めました。

理由は日本にずっと行きたかったんだけどからなんですが、今年の3月に行きました。

日本は本当にきれいな国と思います。

それは格好ばかりでなく、文もきれいです。


文明(ぶんめい) means civilization. 文化(ぶんか) means culture.

よろしくおねがいします。

Feedback

Your Japanese is really good!

#1 紹介


This sentence has been marked as perfect!

こんにちは、ダニエルともうします。


こんにちは、ダニエルともうし言います。

"申(もう)します" is still grammatically OK but it sounds somehow businesslike.

はじめまして :)


This sentence has been marked as perfect!

今日の記事は僕の初めて記事なんだけど、ちょっとドキドキで、何を書くか知りません。


たぶん、紹介がいいかな?


This sentence has been marked as perfect!

はい、そう思ういます!


はい、そう思ういます! ¶
そうだ、そうしよう!¶

ドイツに住んでいて、27歳で、妹と弟がいます。


This sentence has been marked as perfect!

仕事はシステム管理者なんだけど、毎日パソコン関連の問題を解けみます。


仕事はシステム管理者なんだけど、毎日パソコン関連の問題を解けみ決しようとしています。

それはほんとに面白いですよ。


人にたくさ話すし、毎日新しい事を分かるし、同僚は優しい人し。


人にたくさ話すし、毎日新しい事を分かるし、同僚は優しい人し。

たとえ課長は優しい人ですよ。


うれしいです。


趣味は日本語の勉強するとか、運動するとか、踊るとかです。


This sentence has been marked as perfect!

毎年他の趣味を始めがちです。


This sentence has been marked as perfect!

日本語の勉強するのは2年前始めました。


日本語の勉強するのは2年前始めました。

理由は日本にずっと行きたかったんだけど、今年の3月に行きました。


理由は日本にずっと行きたかったんだけどからなんですが、今年の3月に行きました。

日本は本当にきれいな国と思います。


This sentence has been marked as perfect!

それは格好ばかりでなく、文明もきれいです。


それは格好ばかりでなく、文もきれいです。


文明(ぶんめい) means civilization. 文化(ぶんか) means culture.

そんな感じで、終わりました。


よろしくおねがいします。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium