Jan. 24, 2026
1月24日
奇特で慈悲深い神様、あなたは完璧である。私たちは罪深くても、あなたは優しくて私たちを許します。感謝します。私が良くて相応しいギターの教師を見つかるのをさせて下さい。イエス様の御名によって御祈り致します。アーメン。
奇特立派で慈悲深い神様、あなたは完璧である。
I hardly ever hear the word “奇特” in daily conversation, so I looked it up.
It said, the original meaning of '奇特' is something excellent, unique, and admirable. However, it is a word that some Japanese people misunderstand “Strange and unusual”.
I chose '立派な' for this context.
私が良くて相応しい私に合ったギターの教師を見つかるのをけさせて下さい。
|
1月24日 This sentence has been marked as perfect! |
|
奇特で慈悲深い神様、あなたは完璧である。 This sentence has been marked as perfect!
I hardly ever hear the word “奇特” in daily conversation, so I looked it up. It said, the original meaning of '奇特' is something excellent, unique, and admirable. However, it is a word that some Japanese people misunderstand “Strange and unusual”. I chose '立派な' for this context. |
|
私たちは罪深くても、あなたは優しくて私たちを許します。 This sentence has been marked as perfect! |
|
感謝します。 This sentence has been marked as perfect! |
|
私が良くて相応しいギターの教師を見つかるのをさせて下さい。
私が良くて |
|
イエス様の御名によって御祈り致します。 This sentence has been marked as perfect! |
|
アーメン。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium