sunspot's avatar
sunspot

Nov. 25, 2022

0
谢谢

早上好,感恩节快乐!

今天我白天会买菜和帮我家人做饭,不过我今晚会抽出时间和你一起聊天一下!

我非常感谢你是我的好朋友。


Originally a message in English:

"Today I'll be helping my family cook some food during the day, but maybe I can text you tonight."

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

谢谢

早上好,感恩节快乐!

sunspot's avatar
sunspot

Nov. 25, 2022

0

sunspot's avatar
sunspot

Nov. 25, 2022

0

早上好,感恩节快乐!


This sentence has been marked as perfect!

谢谢


This sentence has been marked as perfect!

今天我白天会买菜和帮我家人做饭,不过我今晚会抽出时间和你一起聊天一下!


今天白天会买菜和帮我家人做饭,不过我今晚会抽出时间和你一起聊一下 今天白天会买菜和帮我家人做饭,不过我今晚会抽出时间和你一起聊一下

原文表达也正确。

今天我白天会买菜和帮家人做饭,不过我今晚会抽出时间和你一起聊天一下 今天我白天会买菜和帮家人做饭,不过我今晚会抽出时间和你一起聊天

去掉我更简练。一下是多余的,所以删除。

我非常感谢你是我的好朋友。


我非常感谢你,你是我的好朋友。 我非常感谢你,你是我的好朋友。

我非常感谢你是我的好朋友。 我非常感谢你是我的好朋友。

或:我非常感谢你,我的好朋友!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium