他のポストに表して通りに、投稿にも書いた通り、（私は）もともとアメリカから来て、今日本に住んでいます。 他の投稿にも書いた通り、（私は）もともとアメリカから来て、今日本に住んでいます。

「私の他の投稿からも分かるように」などでもいいです。 「私」は省略することが多いですが、ここはあったほうが自然に感じます。

他のポストに表して通りに、投稿でも書いたように、（私は）もともとアメリカから来て、今日本に住んでいます。 他の投稿でも書いたように、（私は）もともとアメリカから来て、今日本に住んでいます。

他のポストに表して通りに、もともとアメリカから来て、今日本に住んでいます。 他のポストに表して通りに、アメリカから来て、今日本に住んでいます。

他のポストに表して通りに、もともとアメリカから来て、今日本に住んでいます。 他のポストに表して通りに、もともとアメリカから来て、今日本に住んでいます。

１年ぐらいアメリカの国外に在留（在住）していて、その間１回（だけ）しかアメリカに戻ったことがありません。 １年ぐらいアメリカ国外に在留（在住）していて、その間１回（だけ）しかアメリカに戻ったことがありません。

or more naturally, 住んでいて

１年ぐらいアメリカの外に在留していて、１回だけしかアメリカに戻ったことがありません。 １年ぐらいアメリカの外に在留していて、１回だけしかアメリカに戻ったことがありません。

年ぐらいアメリカの国外に在留していて、１回だけしか住んでから、アメリカに戻ったことがのは一度しかありません。 アメリカの国外に住んでから、アメリカに戻ったのは一度しかありません。

（私が）日本に住み、観光し、人生を楽しんでいる間に、アメリカの政治の状況がどんどん悪化しつつあります。 （私が）日本に住み、観光し、人生を楽しんでいる間に、アメリカの政治の状況がどんどん悪化しつつあります。

ここも「私」を省略しないほうが自然に感じます。

海外に存在して住んでいる国民として、罪悪感を非常に感じます。 海外に住んでいる国民として、罪悪感を非常に感じます。

存在（exist）はここでは不自然です。 「罪」は間違いではありませんが、普通「罪悪感を感じる」と言います。

海外に存在している国民として、罪悪感を非常に感じます。 海外に存在している国民として、罪悪感を非常に感じます。

海外に存在している国民住んでいる者として、罪を非常に感じ申し訳なく思っています。 海外に住んでいる者として、非常に申し訳なく思っています。

"申し訳なく思っています" is used when you feel sorry for making someone uncomfortable or causing trouble. This time, you can also use "申し訳なく思っています".

海外に存在している国民として、罪悪感を非常に感じ覚えます。 海外に存在している国民として、罪悪感を非常に覚えます。

「罪悪感を感じる」は口語でよく使われるのですが、語法としては重複表現（tautological expression）になりますので、厳密には間違いです。「罪悪感」の中に「感じる」の「感」がすでに入っています。 罪悪感を使った表現を以下に挙げます。 ・罪悪感を覚える（おぼえる） ・罪悪感を抱く（いだく） ・罪悪感を持つ（もつ） ・罪悪感に苛まれる（さいなまれる）

国民同士はほかのアメリカ国民が政府にと戦っている一方で、私は楽しています。 ほかのアメリカ国民が政府と戦っている一方で、私は楽しています。

or のんきに暮らしています。

国民同士は他の国民が政府にと戦っている一方で、私は楽して生活を楽しんでいます。 他の国民が政府と戦っている一方で、私は生活を楽しんでいます。

国民同士はが政府にと戦っている一方で、私は楽しています。 国民同士が政府と戦っている一方で、私は楽しています。

もちろん、日本では、も政治の状況は簡単というわけではないけど、ここで生活の方が易しの方が暮らしやすいですね。 もちろん、日本でも政治の状況は簡単というわけではないけど、ここの方が暮らしやすいですね。

もちろん、日本では、も政治の状況は簡単わけではないけど、ここで生活の方が易しいですね。 もちろん、日本でも政治の状況は簡単わけではないけど、ここで生活の方が易しいですね。

もちろん、日本では、の政治の状況は簡単わけではないけど、ここでの生活の方が易しいは楽ですね。 もちろん、日本の政治の状況は簡単ではないけど、ここでの生活は楽ですね。

だが、でもアメリカに帰らない限り、お金をあげる以外何もできないと思っています。 でもアメリカに帰らない限り、お金をあげる以外何もできないと思っています。

「だが」はちょっと硬いかな。

どうしますればいいでしょうか？ どうすればいいでしょうか？

どうしますればいいでしょうか？ どうすればいいでしょうか？

最近、本国の大統領はほかの国を侵略しようすると言っていますので、怖がっていますおそろしいです（or 不安です）。 最近、本国の大統領はほかの国を侵略すると言っていますので、おそろしいです（or 不安です）。

自分について「がっています」はあまり使いません。

最近、本国の大統領はほかの国を侵略しようと言っていますので、怖がっていまいです。 最近、本国の大統領はほかの国を侵略しようと言っていますので、怖いです。

「怖がる」だと自分以外の人のことを言っている感じになりますね。

最近、本国の大統領はほかの国を侵略しようと言っていまするので、怖がっていま不安です。 最近、本国の大統領はほかの国を侵略しようと言っているので、不安です。

どんどんアメリカの評判が減っていき下がってきていますが、何もできないって思っています。 どんどんアメリカの評判が下がってきていますが、何もできないって思っています。

もう下がり始めている場合は「下がってきています」

どんどんアメリカの評判が減下がっていきますが、何もできないって思っと感じています。 どんどんアメリカの評判が下がっていきますが、何もできないと感じています。

どんどんアメリカの評判が減っていき下がってきていますが、何もできないって思っています。 どんどんアメリカの評判が下がってきていますが、何もできないって思っています。

日本では、政治的な話題について話すのがちょっと難しいようですが、みんなの感想に気考えに興味があります。 日本では、政治的な話題について話すのがちょっと難しいようですが、みんなの考えに興味があります。

「～に気がある」は be romantically interested in ～ という意味です。 たとえば「俊也は美香に気があるみたいだ。いつも美香をからかっている。」のように使います。

日本では、政治的な話題がちょっと難しいようですが、みんなの感想に気があが気になります。 日本では、政治的な話題がちょっと難しいようですが、みんなの感想が気になります。

日本では、政治的な話題がちょっと難しいようで(少し)難しいと思いますが、みんなの感想に気があ意見が気になります。 日本では、政治的な話題がちょっと(少し)難しいと思いますが、みんなの意見が気になります。