Yuutarou's avatar
Yuutarou

July 13, 2024

0
ユー島への旅行(1日)

今日、ユー島に到着した。午前7時に、母が走らした車で出発しました。パリからフロマンティーヌという小さな海岸の町までドライブした。その旅の時、ずっと寝ていた。また、フロマンティーヌに来てから、アイスクリームを食べた。はちみつとお茶の味がとても美味しかった。
そして、ユー島まで船に乗った。3年前、ユー島に行ったことがある。到着のあと、島には車が少ないので、自転車を借りた。8日7泊レントハウスに泊まっている。

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

ユー島への旅行(1日)

今日、ユー島に到着した。

パリからフロマンティーヌという小さな海岸の町までドライブした。

そして、ユー島まで船に乗った。

Yuutarou's avatar
Yuutarou

July 14, 2024

0

ユー島への旅行(1日)

今日、ユー島に到着した。

パリからフロマンティーヌという小さな海岸の町までドライブした。

はちみつとお茶の味がとても美味しかった。

そして、ユー島まで船に乗った。

3年前、ユー島に行ったことがある。

到着のあと、島には車が少ないので、自転車を借りた。

Yuutarou's avatar
Yuutarou

July 14, 2024

0

ユー島への旅行(1日)

今日、ユー島に到着した。

パリからフロマンティーヌという小さな海岸の町までドライブした。

はちみつとお茶の味がとても美味しかった。

そして、ユー島まで船に乗った。

3年前、ユー島に行ったことがある。

到着のあと、島には車が少ないので、自転車を借りた。

Yuutarou's avatar
Yuutarou

July 13, 2024

0

その旅の時、ずっと寝ていた。


その旅の、ずっと寝ていた。 その旅の、ずっと寝ていた。

その旅の時ドライブ中、ずっと寝ていた。 ドライブ中、ずっと寝ていた。

その旅の時あいだ車の中で、ずっと寝ていた。 そのあいだ車の中で、ずっと寝ていた。

また、フロマンティーヌに来てから、アイスクリームを食べた。


また、フロマンティーヌに着いてから、アイスクリームを食べた。 また、フロマンティーヌに着いてから、アイスクリームを食べた。

また、フロマンティーヌに来てから、アイスクリームを食べた。 また、フロマンティーヌに来てから、アイスクリームを食べた。

またそして、フロマンティーヌに着いてから、アイスクリームを食べた。 そして、フロマンティーヌに着いてから、アイスクリームを食べた。

はちみつとお茶の味がとても美味しかった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

はちみつとお茶の味(抹茶の味)がとても美味しかった。 お菓子には、たいてい抹茶を使います。 日本のお茶には、緑茶、ほうじ茶、抹茶など、いろいろな種類があります。 はちみつとお茶の味(抹茶の味)がとても美味しかった。 お菓子には、たいてい抹茶を使います。 日本のお茶には、緑茶、ほうじ茶、抹茶など、いろいろな種類があります。

そして、ユー島まで船に乗った。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

3年前、ユー島に行ったことがある。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

3年前にも、ユー島に行ったことがある。 3年前にも、ユー島に行ったことがある。

今回だけでなく、「3年前にも」と、強調したいときの表現です。

到着のあと、島には車が少ないので、自転車を借りた。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

到着したあと、島には車が少ないので、自転車を借りた。 到着したあと、島には車が少ないので、自転車を借りた。

8日7泊レントハウスに泊まっている。


8日7泊8日レントハウスに泊まっている。 7泊8日レントハウスに泊まっている。

8日7泊8日の予定でレントハウスに泊まっている。 7泊8日の予定でレントハウスに泊まっている。

8日7泊レントハウスに泊まっている7日8泊する予定だ レントハウスに7日8泊する予定だ

ユー島への旅行(1日)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日、ユー島に到着した。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

午前7時に、母が走らした車で出発しました。


午前7時に、母が走らしたの運転する車で出発しました。 午前7時に、母の運転する車で出発した。

他の文章が全て「〜だ」なのでそろえました。

午前7時に、母が走らした運転する車で出発しました。 午前7時に、母が運転する車で出発した。

午前7時に、母が走らしたの運転する車で出発しました。 午前7時に、母の運転する車で出発した。

「~しました」という文体ではなく、「~した」という表現で統一した方がよいです。

パリからフロマンティーヌという小さな海岸の町までドライブした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium