3104's avatar
3104

July 6, 2020

0
もし家を出たかったら

子供の時にもし家を出たいとなったらギターを持っていく。
外で一人なんていきるわけないから、ギターを買って持っていく。
子供だったらお金を稼ぐ力もないから2週間でひどい目に逢うだろう。

せめてギターがあれば少しでも寂しさが紛れらしてくれる。
ギターが音楽をひくや感情を表に出す存在するだけじゃなくて、友達のような役割にもなる。

寂しい時ギターをひけば癒されてくれたり、慰めてくれたりする。

もし子供の時に戻ることができるんだったらそうするかも。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

もし家を出たかったら


子供の時にもし家を出たいとなったらギターを持っていく。


子供の時にもし家を出たいとなった出するならギターを持っていく。 子供の時にもし家出するならギターを持っていく。

外で一人なんていきるわけないから、ギターを買って持っていく。


外で一人なんていき生きていけるわけないから、ギターを買って持っていく。 外で一人なんて生きていけるわけないから、ギターを買って持っていく。

子供だったらお金を稼ぐ力もないから2週間でひどい目に逢うだろう。


子供だったらお金を稼ぐ力もないから2週間でひどい目にうだろう。 子供だったらお金を稼ぐ力もないから2週間でひどい目にうだろう。

"逢う"は"会う"よりdramaticな感じです。 妻に内緒で昔の彼女に30年ぶりに逢った。 "遭う"はいやなことを経験したり、見たときに使います。 今朝、電車事故に遭い、会社に遅れました。

せめてギターがあれば少しでも寂しさが紛れらしてくれる。


せめてギターがあれば少しでも寂しさが紛れを紛らしてくれるのに せめてギターがあれば少しでも寂しさを紛らしてくれるのに

ギターが音楽をひくや感情を表に出す存在するだけじゃなくて、友達のような役割にもなる。


ギター音楽をひくや感情を表に出す存在する奏(かな)でたり、感情を表に出してくれる存在だけじゃなく、友達のような役割にもなる。 ギター音楽を奏(かな)でたり、感情を表に出してくれる存在だけじゃなく、友達のような役割にもなる。

寂しい時ギターをひけば癒されてくれたり、慰めてくれたりする。


寂しい時ギターをけば癒され、ギターは自分を癒してくれたり、慰めてくれたりする。 寂しい時ギターをけば、ギターは自分を癒してくれたり、慰めてくれたりする。

ギターを弾けば癒されるし、慰められる is also ok.

もし子供の時に戻ることができるんだったらそうするかも。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium