kayune's avatar
kayune

Dec. 29, 2021

0
(#5)またショッピング

タイトルからわかるように私はまたショッピングをしました。そしてやっと、やっといい弁当箱を見つけた!!嬉しいです!その上に、面白いことがあった。私の財布の中で、在留カードのところが私の一番好きなアイドルグループ、シャイニーのフォートカードがあります。私の写真は後です。そして!レジの社員が気づきました!全部を聞いてなかったけど、なんか「、あそれはシャイニーですね!」びっくりしました。すぐ分かってた!ちょっとだけ話して、私が「オニュが大好きです」を言った後、レジの人の返事が「そうですね、彼の声は最高ですね!!」本当にうれしかった。そのレジの人が子供がシャイニーが好きですと言いました。いいですね、私日本人の友達を作りたい。。。特にシャイニーのファンです。。。

晩御飯はレストランで食べた。今夜スフレオムレツときのこあんかけソースとから揚げチキンをたべた。見た目は味わいより良かった。でもから揚げチキンはめっちゃ美味しかった!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

(#5)またショッピング

タイトルからわかるように私はまたショッピングをしました。

嬉しいです!

そして!

kayune's avatar
kayune

Jan. 26, 2022

0

(#5)またショッピング


This sentence has been marked as perfect!

タイトルからわかるように私はまたショッピングをしました。


This sentence has been marked as perfect!

そしてやっと、やっといい弁当箱を見つけた!


そしてやっと、やっといい弁当箱を見つけた! そしてやっと、やっといい弁当箱を見つけた!


This sentence has been marked as perfect!

嬉しいです!


This sentence has been marked as perfect!

その上に、面白いことがあった。


その上、面白いことがありました。 その上、面白いことがありました。

Once you start writing with です、ます, stick with the style. There are certain exceptions but it's rather rare.

私の財布の中で、在留カードのところが私の一番好きなアイドルグループ、シャイニーのフォートカードがあります。


私の財布の中には、在留カードのところが手前に、私の一番好きなアイドルグループ、シャイニーSHINeeのフォトカードがあります。 私の財布の中には、在留カードの手前に、私の一番好きなアイドルグループ、SHINeeのフォトカードがあります。

私の写真は後です。


私の写真は後でその後ろにあります。 私の写真はその後ろにあります。

そして!


This sentence has been marked as perfect!

レジの社員が気づきました!


レジの社員がそれに気づきました! レジの社員がそれに気づきました!

全部を聞いてなかったけど、なんか「、あそれはシャイニーですね!」びっくりしました。


全部を聞いてなかったけど、なんか「、あそれはシャイニーですね!」は聞き取れませんでしたが、「あ、それはSHINeeですね!」と言われ、びっくりしました。 全部は聞き取れませんでしたが、「あ、それはSHINeeですね!」と言われ、びっくりしました。

すぐ分かってた!


すぐ分かっていました! すぐ分かっていました!

ちょっとだけ話して、私が「オニュが大好きです」を言った後、レジの人の返事が「そうですね、彼の声は最高ですね!!」本当にうれしかった。


ちょっとだけ話して、私が「オニュが大好きです」を言った後と言うと、レジの人の返事が「そうですね、彼の声は最高ですね!!」と返してくれました。本当にうれしかったです ちょっとだけ話して、私が「オニュが大好きです」と言うと、レジの人が「そうですね、彼の声は最高ですね!!」と返してくれました。本当にうれしかったです

そのレジの人が子供がシャイニーが好きですと言いました。


そのレジの人が子供がシャイニーSHINeeが好きですと言いました。 そのレジの人が子供がSHINeeが好きですと言いました。

いいですね、私日本人の友達を作りたい。。。特にシャイニーのファンです。。。


いいことですね、私。私は日本人の友達を作りたいです。。。特にシャイニーのファンSHINeeのファンの友達がほしいです。。。 いいことですね。私は日本人の友達を作りたいです。。。特にSHINeeのファンの友達がほしいです。。。

晩御飯はレストランで食べた。


晩御飯はレストランで食べました。 晩御飯はレストランで食べました。

今夜スフレオムレツときのこあんかけソースとから揚げチキンをたべた。


今夜スフレオムレツきのこあんかけソースから揚げチキンをたべでした。 今夜スフレオムレツきのこあんかけソースから揚げチキンでした。

見た目は味わいより良かった。


味は見た目は味わいより良かっほど良くありませんでした。 味は見た目ほど良くありませんでした。

でもから揚げチキンはめっちゃ美味しかった!


でもから揚げチキンはめっちゃ美味しかったです でもから揚げチキンはめっちゃ美味しかったです

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium