最近忙しいだから、ラングコレックトで書けませんでした。 最近忙しいから、ラングコレクトで書けませんでした。

最近忙しいだかったから、ラングコレックトで書けませんでした。 最近忙しかったから、ラングコレクトで書けませんでした。

最近忙しいだからので、ラングコレックト（Langcorrect）で書けませんでした。 最近忙しいので、ラングコレクト（Langcorrect）で書けませんでした。

最近忙しいだからくて、ラングコレックトで書けませんでした。 最近忙しくて、ラングコレクトで書けませんでした。

しかしながら私には言い訳を持っていがありますよ！ しかしながら私には言い訳がありますよ！

しかしながら私には言い訳を持っていがありますよ！ しかしながら私には言い訳がありますよ！

しかしながら私は言い訳を持っていでも、私には言い訳がありますよ！ でも、私には言い訳があります！

「しかしながら」はちょっと硬い表現ですね。

しかしながら私は言い訳を持っていには理由がありますよ！ しかしながら私には理由があります！

「しかしながら私は言い訳を持っていますよ！」は普通は言わない言い方なので、多少ヘンですが、ユニークな直訳体だと好意的に受け取られるかもしれません。

つまり、先週から子供たちの新学期でしたす。 つまり、先週から子供たちの新学期です。

つまり、先週は子供たちの新学期でが始まりました。 つまり、先週は子供たちの新学期が始まりました。

（つまり、）先週子供たちの新学期でした。 （つまり、）先週子供たちの新学期でした。

ヴィクトルは6年生、エレアノルは4年生、エロラは2年生ですになりました。 ヴィクトルは6年生、エレアノルは4年生、エロラは2年生になりました。

新学期の話なので「〜年生になりました」と言います。

それなだから、とても寂しくになっています。 だから、とても寂しくなっています。

それなら、のために僕/私はとても寂しくになっています。 そのために僕/私はとても寂しくになっています。

ここは初めて自身のことを書いているので主語、僕や私をいれる方がいいと思います。

それならで、とても寂しくになっています。 それで、とても寂しくなっています。

それならで、とても寂しくになっています。 それで、とても寂しくなっています。

そして、コラリは幼稚園を始めが始まりました。 そして、コラリは幼稚園が始まりました。

そして、コラリは幼稚園をに通い始めました。 そして、コラリは幼稚園に通い始めました。

そして、コラリは幼稚園をに行き始めました。 そして、コラリは幼稚園に行き始めました。

そして、コラリは幼稚園を始めが始まりました。 そして、コラリは幼稚園が始まりました。

今後家にいる子供は何誰もいません。 今後家にいる子供は誰もいません。

今後家にいる子供は何もいません。 今後家にいる子供はいません。

今後家にいる子供は何もいません。 今後家にいる子供はいません。

今後このあと、家にいる子供は何誰もいません。 このあと、家にいる子供は誰もいません。