Des reéactions Des réactions

C'est nous qui contrôlerons nos corps et pas l'inverse. C'est nous qui contrôlons nos corps et pas l'inverse.

nous => contrôlONS und nicht umgekehrt = et pas l'inverse (man verwendet ein Nomen auf Französisch)

Parfois on pass, il nous arrive ldes situations stressantes dans sla vie, cependant on ne doit jamais oublier de garder son sang froid. Parfois, il nous arrive des situations stressantes dans la vie, cependant on ne doit jamais oublier de garder son sang froid.

etw. uns passiert/vorkommt = qqch nous arrive Alternative => nous vivons/nous traversons des situations stressantes (beide Verben würden „erleben“ bedeuten)

Notre corps est peut-être d'une autre avis à cause de certains reéactions, mais il ne faut pas oublier que c'elles ne soint que ça : des reéactions. Notre corps est peut-être d'un autre avis à cause de certains réactions, mais il ne faut pas oublier qu'elles ne sont que ça : des réactions.

Man würde hier den indicatif verwenden

Dès maintenant, rappellez -vous -en. Dès maintenant, rappelez-vous-en.

Andere Möglichkeit = à partir de maintenant (diese Redewendung legt eher den Akzent darauf, dass man sich daran in der Zukunft erinnern wird, aber der Unterschied ist ja klein)

LaUne situation ne change pas avec plus des reéactions (émotionnelles), donc il y a rien d'y avoir peurà craindre. Une situation ne change pas avec plus de réactions (émotionnelles), donc il y a rien à craindre.

Danke des Kontextes oben ist es klar, dass du auf emotionelle Reaktionen verweist. Doch wäre es besser, es im Satz zu erläutern, denn eine Reaktion kann auch eine Handlung sein, die eine Situation tatsächlich verändern kann à + Verb-Ergänzungen erfodern transitive Verben, also würde man „craindre“ verwenden (avoir peu DE quelque chose)