July 29, 2024
間違い
僕たちは着物姿で伏見稲荷大社を上まで登ろうとしたけど、途中でそれは間違いだと気づいて降りてきました。
「間違い」の意味は伝わりますか？英語では「mistake」か「bad idea」と言います。
Correction Settings
間違い
僕たちは着物姿で伏見稲荷大社を上まで登ろうとしたけど、途中でそれは間違いだと気づいて降りてきました。
Feedback
伏見稲荷大社に行ったことがありませんが、着物では登れないほどハードコースなんですね。
間違い
僕たちは着物姿で伏見稲荷大社を上まで登ろうとしたけど、途中でそれは間違いだと気づいて降りてきました。
Feedback
私も「間違い」が何を意味するのかわからなかったので、上まで行くのは禁止されているのか、ツアーの予定に入っていなかったのか、などと考えましたが、
伏見稲荷大社をネットで調べてみたら、本殿から稲荷山の頂上までの往復に2時間以上かかる、ちょっとしたハイキングコースのような案内がありました。
なるほど、そこを着物姿で登頂するのは間違いだろう、と思いました。状況がわかれば、「間違い」で問題ないと思います。
July 29, 2024
ありがとうございます。
|
間違い This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
僕たちは着物姿で伏見稲荷大社を上まで登ろうとしたけど、途中でそれは間違いだと気づいて降りてきました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium