May 29, 2026
メイル
こんにちは、李明です。
来週、私たちは「先生と一緒に青山公園に遊びにいく」という活動をしようと思っています。ですから、参加してもらえませんか。もしよかったら、公園のチケットを買うため、正確の名前の書き方やパスポートナンバーや電話番号などを伝えてくれませんか。
よろしくお願いします。
李明
Correction Settings
メイル
こんにちは、李明です。
来週、私たちは「先生と一緒に青山公園に遊びにいく」という活動をしようと思っています。
ですから、参加してもらえませんか（或 参加していただけませんか）。 ですから、参加してもらえませんか（或 参加していただけませんか）。
もしよかったら、公園のチケットを買うため、正確のな名前の書き方やパスポートナンバーや電話番号などを伝教えてくれいただけませんか。
もしよかったら、公園のチケットを買うため、正確な名前の書き方やパスポートナンバーや電話番号などを教えていただけませんか。
よろしくお願いします。
李明
Feedback
先生へのメールかな？
公園のチケットを買うためにパスポートナンバーが必要なのかな？
May 30, 2026
これは元の問題です。
假定你是李明，本周末日语班将组织师生同游香山公园。请给外教山本老师写一封邮件，问他姓
名的准确写法、护照号（パスポートナンバー）及电话号，以便预约入园门票。
注意：
（1）字数80～120字；
（2）格式正确，书写清楚；
（3）使用「です・ます」体。
|
メイル This sentence has been marked as perfect! |
|
こんにちは、李明です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
来週、私たちは「先生と一緒に青山公園に遊びにいく」という活動をしようと思っています。 This sentence has been marked as perfect! |
|
ですから、参加してもらえませんか。 ですから、参加してもらえませんか（或 参加していただけませんか）。 ですから、参加してもらえませんか（或 参加していただけませんか）。 |
|
もしよかったら、公園のチケットを買うため、正確の名前の書き方やパスポートナンバーや電話番号などを伝えてくれませんか。
もしよかったら、公園のチケットを買うため、正確 |
|
よろしくお願いします。 This sentence has been marked as perfect! |
|
李明 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium