目標言語が話されていないところに住むと、いつも目標言語で考えることが出来ませんね。 目標言語が話されていないところに住むと、いつも目標言語で考えることが出来ませんね。

「学習している言語」の方がわかりやすいかもしれません。

両親や友達と話して、店員に何かを問っ尋ねて、ネイティブの言語で話します。 両親や友達と話して、店員に何か尋ねて、ネイティブの言語で話します。

そして、中級レベルであれば、目標言語で考えるのはに長い時間がかかるので、あまり出来ません。 そして、中級レベルであれば、目標言語で考えるのに長い時間がかかるので、あまり出来ません。

実は頭の中にで文を作るときは、文法の間違いをしてが心配です。 実は頭の中で文を作るときは、文法の間違いが心配です。

やってみても、色々なことをして、多いたくさんの人とフランス語で話せなければなりませんでした。 やってみても、色々なことをして、たくさんの人とフランス語で話せなければなりませんでした。

日本人の友達を作るなら、易しく簡単になります。 日本人の友達を作るなら簡単になります。