cerise's avatar
cerise

May 13, 2025

0
Der Platz im Bus

Am Dienstag habe ich meine Unterricht am Morgen. Ich bin heute früher als gewönlich weggegangen, weil ich im Bus einen Platz unbedingt haben will. Seit April kann ich immer keinen Platz habe, weil der Bus zu voll mit Studenten ist. Es sieht aus, dass es in diesem Halbjahr mehrer Studente als im letzten gibt.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Der Platz im Bus


Der PlatzSitzplatz (???) im Bus Der Sitzplatz (???) im Bus

Ich glaube, dass Du hier Sitzplatz meinst (席). Wenn der Bus aber immer so voll ist, dass man gar nicht einsteigen kann, und Du also mit einem Stehplatz auch zufrieden bist, ist "Platz" natürlich richtig hier.

Am Dienstag habe ich meine Unterricht am Morgen.


Am Dienstag habe ich meinen Unterricht schon am Morgen. Am Dienstag habe ich meinen Unterricht schon am Morgen.

"schon" ist im Deutschen in diesem Fall natürlich.

Ich bin heute früher als gewönlich weggegangen, weil ich im Bus einen Platz unbedingt haben will.


Ich bin heute früher als gewöhnlich weggegangen, weil ich unbedingt im Bus einen Platz unbedingt hab(Sitzplatz?) bekommen will. Ich bin heute früher als gewöhnlich weggegangen, weil ich unbedingt im Bus einen Platz (Sitzplatz?) bekommen will.

Seit April kann ich immer keinen Platz habe, weil der Bus zu voll mit Studenten ist.


Seit April kann ich immer keinen Platz habelappt das oft nicht, weil der Bus zu voll mit Studenten ist. Seit April klappt das oft nicht, weil der Bus voll mit Studenten ist.

Es sieht aus, dass es in diesem Halbjahr mehrer Studente als im letzten gibt.


Es sieht auscheint, dass es in diesem Halbjahr mehrer Studente als im letzten gibt. Es scheint, dass es in diesem Halbjahr mehr Studente als im letzten gibt.

Oder: Es sieht so aus, dass ... Wenn Du "Es sieht aus" verwendest, dann üblicherweise in der Form "Es sieht aus, als ob ....".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium