Oct. 21, 2021
Un mois vivre
Si j'avais un mois à vivre, je parlerais à ma famille et mes amis. Je dirais adieu pour eux.
Je mangerais tous les nourritures que j'aime. Par example, les nouilles et le riz.
J'aimerais voyager à tous des endroits et du pays j'avais voulu toujours aller.
Aussi, je voudrais regarder les films et lire les livres que je ne finissais jamais.
Finalement, je voudrais asseoir sur un haute montagne ou colline car j'aimerais avoir un vue de le monde.
If I had a month to live, I would talk to my family and friends. I would say goodbye to them.
I would eat all the food that I like. For example, noodles and rice.
I would like to travel to the places and countries I had always wanted to go to.
Also, I would like to watch the films and books that I never finished.
Finally, I would like to sit on a high mountain or hill because I would like to have a view of the world.
Correction Settings
Un mois à vivre Un mois à vivre
Si j'avais un mois à vivre, je parlerais à ma famille et à mes amis. Si j'avais un mois à vivre, je parlerais à ma famille et à mes amis.
Je leur dirais adieu pour eux.
Je leur dirais adieu.
"Dire quelque chose à quelqu'un" becomes "lui dire quelque chose"
"Dire adieu à mes amis" becomes "leur dire adieu"
Je mangerais tous les nourritureplats que j'aime.
Je mangerais tous les plats que j'aime.
Par exaemple, les nouilles et le riz.
Par exemple, les nouilles et le riz.
J'aimerais voyager à tous dles endroits et du pays j'avais voulu toujours allque j'ai toujours voulu visiter.
J'aimerais voyager à tous les endroits et pays que j'ai toujours voulu visiter.
Aussi, je voudrais regarder les films et lire les livres que je ne finiss'ais jamais fini.
Aussi, je voudrais regarder les films et lire les livres que je n'ai jamais fini.
Finalement, je voudrais m'asseoir sur uen haut d'une montagne ou colline car j'aimeraisd'une grande colline pour avoir une vue de lce monde.
Finalement, je voudrais m'asseoir en haut d'une montagne ou d'une grande colline pour avoir une vue de ce monde.
"sur une haute montagne ou colline" is not very natural. "S'asseoir en haut d'une montage" is better. Mountains are high, it's kind of a given. If you really have to specify, use "grande" instead of "haute".
"car j'aimerais" that's correct, but a bit redundant.
|
Un mois vivre Un mois à vivre Un mois à vivre |
|
Si j'avais un mois à vivre, je parlerais à ma famille et mes amis. Si j'avais un mois à vivre, je parlerais à ma famille et à mes amis. Si j'avais un mois à vivre, je parlerais à ma famille et à mes amis. |
|
Je dirais adieu pour eux.
Je leur dirais adieu "Dire quelque chose à quelqu'un" becomes "lui dire quelque chose" "Dire adieu à mes amis" becomes "leur dire adieu" |
|
Je mangerais tous les nourritures que j'aime.
Je mangerais tous les |
|
Par example, les nouilles et le riz.
Par ex |
|
J'aimerais voyager à tous des endroits et du pays j'avais voulu toujours aller.
J'aimerais voyager à tous |
|
Aussi, je voudrais regarder les films et lire les livres que je ne finissais jamais.
Aussi, je voudrais regarder les films et lire les livres que je n |
|
Finalement, je voudrais asseoir sur un haute montagne ou colline car j'aimerais avoir un vue de le monde.
Finalement, je voudrais m'asseoir "sur une haute montagne ou colline" is not very natural. "S'asseoir en haut d'une montage" is better. Mountains are high, it's kind of a given. If you really have to specify, use "grande" instead of "haute". "car j'aimerais" that's correct, but a bit redundant. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium