あるシリーズを発見して、一日中ずっと観てしまった。 あるシリーズを発見して、一日中ずっと観てしまった。

optional: for clarity, 連続テレビ番組 If it is a drama, abbreviate to 連ドラ！ 発見＝discovery but usually refers to new knowledge; みつけた is probably better

最初は始めはなかなか面白かったいと思ったけど、真ん途中からどんでん返しまで、まったくがっかりだな。 最初はなかなか面白いと思ったけど、途中からどんでん返しで、まったくがっかりだな。

In the middle of something (time wise, not physically) = 途中から