yesterday
雑記＃１６
Aの課題を完成さえすれば大丈夫でしょう。Bの課題は完成するのがもっと難しいですけれど。課題は複雑なればなるほど、難しいです。
Random Sentences #16
As long as we finish assignment A it should be ok. But finishing assignment B will be harder. The more complex the project the more difficult it is.
Correction Settings
Aの課題をさえ完成さえすせれば大丈夫でしょう。
Aの課題さえ完成させれば大丈夫でしょう。
・「さえ」は「完成」ではなく「Aの課題」を修飾しているので、このほうがいいです。
・「完成する」は自動詞としても他動詞としても使えるので間違いではないですが、「完成させる」のほうが自然だと思います。
（何かを「作る」プロジェクトなら「完成」でいいです。プロジェクトの内容によっては、別の動詞のほうがいいです。たとえば何かのPRプロジェクトなら「完了」。）
Bの課題はのほうが完成するのがもっと難しいですけれど。
Bの課題のほうが完成するのが難しいですけれど。
課題は複雑になればなるほど、難しいです。 課題は複雑になればなるほど、難しいです。
またはもっとシンプルに「課題は複雑なほど難しいです。」
Feedback
そして課題が難しければ難しいほど、（大変だけど）やりがいがあります！ :)
today
そうですね。難しい課題を完了するのはいい経験ですね。「完成」や「完了」の違いを説明してくれてありがとうございます！添削もありがとうございます！
雑記＃１６
Aの課題を完成さえすれば大丈夫でしょう。
Bの課題は完成するのがもっと難しいですけれど。
課題は複雑になればなるほど、難しいです。 課題は複雑になればなるほど、難しいです。
today
訂正してくれてありがとうございます！
|
雑記＃１６ This sentence has been marked as perfect! |
|
Aの課題を完成さえすれば大丈夫でしょう。 This sentence has been marked as perfect!
Aの課題 ・「さえ」は「完成」ではなく「Aの課題」を修飾しているので、このほうがいいです。 ・「完成する」は自動詞としても他動詞としても使えるので間違いではないですが、「完成させる」のほうが自然だと思います。 （何かを「作る」プロジェクトなら「完成」でいいです。プロジェクトの内容によっては、別の動詞のほうがいいです。たとえば何かのPRプロジェクトなら「完了」。） |
|
Bの課題は完成するのがもっと難しいですけれど。 This sentence has been marked as perfect!
Bの課題 |
|
課題は複雑なればなるほど、難しいです。 課題は複雑になればなるほど、難しいです。 課題は複雑になればなるほど、難しいです。 課題は複雑になればなるほど、難しいです。 課題は複雑になればなるほど、難しいです。 またはもっとシンプルに「課題は複雑なほど難しいです。」 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium