nihongolearner19's avatar
nihongolearner19

June 11, 2021

0
八番目:六月の日記

時々思い出しません、時々思い出します。たって試みるつもり、全く思い出がありません。けど、しばしば分を思い出します。もし早速に書くとする、なにぶんを思い出せます。しかし、思い出しすぎます。では、思い出を要りません。もしバタンを押して思い出しないすると、使います。その方がいいですね。けど、時々、してはいけないんです。たまに、夢は大切です。

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
0

八番目:六月の日記

その方がいいですね。

たまに、夢は大切です。

八番目:六月の日記

しかし、思い出しすぎます。

その方がいいですね。

けど、時々、してはいけないんです。

たまに、夢は大切です。

八番目:六月の日記


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

時々思い出しません、時々思い出します。


時々思い出ません、時々思い出します。 時々思い出ません、時々思い出します。

思い出せません can not recall

時々思い出しません、時々思い出し半分くらい覚えていますが、半分くらいは忘れてしまいます。 半分くらい覚えていますが、半分くらいは忘れてしまいます。

たって試みるつもり、全く思い出がありません。


たって試みるつもりなぜなら考えても、全く思い出がありません。 なぜなら考えても、全く思い出がありません。

I guess what you want to say. なぜなら=because

たって試みるつもり夢を思い出そうとしても、全く思い出がありません。 夢を思い出そうとしても、全く思い出ません。

けど、しばしば分を思い出します。


けど、しばしば分を思い出します。 けど、しばしば分を思い出します。

分 is minutes or to divide.

けど、しばしば分をたまに思い出します。 けど、たまに思い出します。

もし早速に書くとする、なにぶんを思い出せます。


もし早速書くとする、なにぶんをと、たくさん思い出せます。 もし早速書くとすると、たくさん思い出せます。

何分も? You recall something in some minutes

もし早速に書くとする、なにぶんをすぐにノートに書き留めれば、少し思い出せます。 もしすぐにノートに書き留めれば、少し思い出せます。

しかし、思い出しすぎます。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、その方法だと夢を思い出しすぎてしまいます。 しかし、その方法だと夢を思い出しすぎてしまいます。

では、思い出を要りません。


すので、思い出要りません。 すので、思い出要りません。

では、思い出を要夢を全て思い出したくありません。 夢を全て思い出したくありません。

もしバタンを押して思い出しないすると、使います。


もしタンを押して思い出ないするとようにできるなら、使います。 もしタンを押して思い出ないようにできるなら、使います。

もしタンを押して思い出ないすると、ようにできるなら、そのボタンを使います。 もしタンを押して思い出ないようにできるなら、そのボタンを使います。

その方がいいですね。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

けど、時々、してはいけないんです。


This sentence has been marked as perfect!

けど、時々、そうしてはいけないんです。 けど、時々、そうしてはいけないんです。

たまに、夢は大切です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium