私の名前はケーイトです。 私の名前はケイトです。

Kateは日本語でケイトと書かれることが多いと思います💡

これは私の一回目のLangCorrectのポーストだから、自己紹介するしようと思いました。 これは私の一回目のLangCorrectのポストだから、自己紹介しようと思いました。

これは私の一回目のLangCorrectのポーストだから、自己紹介するしようと思いました。 これは私の一回目のLangCorrectのポストだから、自己紹介しようと思いました。

これは私の第一回目の（or 初めての）LangCorrectのポーストだから（or 投稿）だから（or なので）、自己紹介するしようと思いました。 これは私の第一回目の（or 初めての）LangCorrectのポスト（or 投稿）だから（or なので）、自己紹介しようと思いました。

初めて（はじめて）、投稿（とうこう） 「だから」is ok. 「なので」sound a bit softer. する→しよう（volitional form）

これは私の一回目（/初めて）のLangCorrectのポーストだから、自己紹介するしようと思いました。 これは私の一回目（/初めて）のLangCorrectのポストだから、自己紹介しようと思いました。

これは私の一回LangCorrectのポーストだ1回目の投稿ですから、自己紹介するしようと思いました。 これは私のLangCorrectの1回目の投稿ですから、自己紹介しようと思いました。

これは私の一回私にとって初めてのLangCorrectのポーストだから投稿なので、自己紹介するしたいと思いましたす。 私にとって初めてのLangCorrectの投稿なので、自己紹介したいと思います。

３０歳だとで、ボストンに住んでいます。 ３０歳で、ボストンに住んでいます。

３０歳だと、でボストンに住んでいます。 ３０歳でボストンに住んでいます。

３０歳だとで、ボストンに住んでいます。 ３０歳で、ボストンに住んでいます。

３０歳だとで、ボストンに住んでいます。 ３０歳で、ボストンに住んでいます。

３０歳だとで、ボストンに住んでいます。 ３０歳で、ボストンに住んでいます。

３０歳だとで、ボストンに住んでいます。 ３０歳で、ボストンに住んでいます。

夫と太いな猫と生きふとっちょな猫と住んでいます。 夫とふとっちょな猫と住んでいます。

夫と太いな猫と生きった猫と暮らしています。 夫と太った猫と暮らしています。

太った人/犬 （fat person/dog), 　太い糸/線（thick thread/line）

夫と太いな猫と生きぽっちゃりした猫と暮らしています。 夫とぽっちゃりした猫と暮らしています。

夫と太いなった猫と生きます。 夫と太った猫と生きます。

夫と太い大きな猫と生き暮らしています。 夫と大きな猫と暮らしています。

夫と太いな猫と生きった猫と暮らしています。 夫と太った猫と暮らしています。

私たちはみんな幸せな家族です！ 私たちは幸せな家族です！

私たちはみんな幸せな家族です！ 私たちみんな幸せな家族です！

私たち家族はみんな幸せな家族です！ 私たち家族はみんな幸せです！

趣味ならは、書くとか描くとかことや絵を描くことが好きです。 趣味は、書くことや絵を描くことが好きです。

趣味なら、書くとか描くとかことと絵を描くことが好きです。 趣味なら、書くことと絵を描くことが好きです。

趣味なら、書くとか描くとかは、____を書いたり絵を描いたりすることが好きです。 趣味は、____を書いたり絵を描いたりすることが好きです。

例えば、エッセイを書いたり、マンガを描いたり、のように言えます

趣味なら、字を書くとか描くとか絵を描くこと（/字を書いたり絵を描いたりすること）が好きです。 趣味なら、字を書くとか絵を描くこと（/字を書いたり絵を描いたりすること）が好きです。

趣味なら、書くとか描くとかことが好きは、文字を書くことと絵を描くことです。 趣味は、文字を書くことと絵を描くことです。

趣味なら、書くとか描くとかことが好きは、文書を書いたり絵を描いたりすることです。 趣味は、文書を書いたり絵を描いたりすることです。

時々、アパートでYouTubeの（or で）カラオケをすることが好きです。 時々、アパートでYouTubeの（or で）カラオケをすることが好きです。

時々、アパートで、YouTubeのでカラオケをすることが好きです。 時々、アパートで、YouTubeでカラオケをすることが好きです。

時々、アパートでYouTubeのカラオケをすることがも好きです。 時々、アパートでYouTubeのカラオケをすることも好きです。

隣に住んでいる皆さん、（うるさくして）すみません！ 隣に住んでいる皆さん、（うるさくして）すみません！

隣にの人すみません！ 隣の人すみません！

隣にお隣さんすみません！ お隣さんすみません！

隣にの方すみません！ 隣の方すみません！

隣にすみませんの部屋の人には迷惑ですけど！ 隣の部屋の人には迷惑ですけど！

（よく）料理することも好きです。 （よく）料理することも好きです。

よく料理することも好きです。 料理することも好きです。

よくたびたび料理することも好きです。 たびたび料理することも好きです。

よく料理することのも好きで、よく料理します。 料理するのも好きで、よく料理します。

よく料理すること料理も好きです。 料理も好きです。

私はベジタリアンなのにだけど、多くの食べ物の種類が好きです。 私はベジタリアンだけど、多くの食べ物が好きです。

私はベジタリアンなのに、多くいろいろな種類の食べ物の種類が好きです。 私はベジタリアンなのに、いろいろな種類の食べ物が好きです。

私はベジタリアンなのに、多くですが、色々な種類の食べ物の種類が好きです。 私はベジタリアンですが、色々な種類の食べ物が好きです。

日本の文化は面白かったと思いますからいと思うので、日本語をの勉強をします。 日本の文化は面白いと思うので、日本語の勉強をします。

日本の文化は面白かったいと思いますから、日本語を勉強し（てい）ます。 日本の文化は面白いと思いますから、日本語を勉強し（てい）ます。

「ている（ています）」can express the current status or continue to do something

日本の文化は面白かったいと思いますから、日本語を勉強します。 日本の文化は面白いと思いますから、日本語を勉強します。

日本の文化は面白かったいと思いますから、日本語を勉強します。 日本の文化は面白いと思いますから、日本語を勉強します。

日本の文化は面白かったいと思いますから、日本語を勉強します。 日本の文化は面白いと思いますから、日本語を勉強します。

日本の文化は面白かったと思いますからに興味があるので、日本語を勉強しています。 日本の文化に興味があるので、日本語を勉強しています。

多くの大好きな日本人の作家が大好きではたくさんいます。 大好きな日本人の作家はたくさんいます。

今は川上未映子はが一番好きな作家（です）。 今は川上未映子が一番好きな作家（です）。

今、川上未映子はが一番好きな作家のお気に入りです。 今、川上未映子が一番のお気に入りです。

子供の頃、セーラームーンはアメリカのテレビに見せで見ました。 子供の頃、セーラームーンはアメリカのテレビで見ました。

子供頃、セーラームーンはをアメリカのテレビに見せで見ました。 子供頃、セーラームーンをアメリカのテレビで見ました。

子供頃、セーラームーンはがアメリカのテレビに見せで放送されていました。 子供頃、セーラームーンがアメリカのテレビで放送されていました。

子供頃、セーラームーンはアメリカのテレビに見せで見てました。 子供頃、セーラームーンはアメリカのテレビで見てました。

子供の頃、セーラームーンはアメリカのテレビに見せアメリカのテレビで、セーラームーンをやっていました。 子供の頃、アメリカのテレビで、セーラームーンをやっていました。

マジで無我夢中だった。 マジで夢中だった。

夢中、無我夢中は、ちょっと意味が違います。 An example for 無我夢中 私は、電車に遅れそうだったので、無我夢中で走った。 I ran as fast as I could because I almost missed the train. I'm not sure if my English sounded natural, but at least my Japanese sounded natural ^^

マジで無我夢中だった。 マジで夢中だった。

マジで無我夢中だっハマりました。 マジでハマりました。

まだ無我夢中だ！ まだ夢中だ！

今もまだ無我夢中だ！ 今もまだ夢中だ！

まだ無我夢中だです！ まだ無我夢中です！

まだ無我夢中だ夢中です！ まだ夢中です！

でも全ては独学しかありまです。 でも全ては独学です。

でも全ては独学しかありまです。 でも全て独学です。

でも全ては独学しかありまです。 でも全ては独学です。

でも全ては独学しかありまです。 でも全て独学です。

でも全ては独学しかありまです。 でも全て独学です。

でも全ては独学しかありまです。 でも全て独学です。

それから、私の日本語のレベルはまただ低いです。 それから、私の日本語のレベルはまだ低いです。

それだから、私の日本語のレベルはまただ低いです。 だから私の日本語のレベルはまだ低いです。

それから、私の日本語のレベルはまただ低いです。 それから、私の日本語のレベルはまだ低いです。

それからのため、私の日本語のレベルはまただ低いです。 そのため、私の日本語のレベルはまだ低いです。

そんなことないと思いますよ！

それからなので、私の日本語のレベルはまた低いままです。 なので、私の日本語レベルは低いままです。

とにかく、仕事に帰ってから、書いたので、これ以上書きません。 仕事に帰ってから書いたので、これ以上書きません。

とにかく、仕事に帰てから、さて、もう仕事に戻らなくてはいけないので、これ以上書きません。 さて、もう仕事に戻らなくてはいけないので、これ以上書きません。

とにかく、仕事に帰て戻らないといけないから、これ以上書きけません。 とにかく、仕事に戻らないといけないから、これ以上書けません。

とにかく、仕事に帰てから、から帰って書いていますので、これ以上は以上書きません。 とにかく、仕事から帰って書いていますので、これ以上は以上書きません。

ですがとにかく、仕事に帰てから、以上書きません戻らなけらばならないので、今後は書くことができなくなると思います。 ですがとにかく、仕事に戻らなけらばならないので、今後は書くことができなくなると思います。

読むことをんでくれてありがとうございます！ 読んでくれてありがとうございます！

読むことをんでくれてありがとうございます！ 読んでくれてありがとうございます！

読むことをんでくれてありがとうございます！ 読んでくれてありがとうございます！

読むことをんでくれてありがとうございます！ 読んでくれてありがとうございます！

読むことをんでくださりありがとうございます！ 読んでくださりありがとうございます！

読むことをんでくれてありがとうございます！ 読んでくれてありがとうございます！