LavenderF's avatar
LavenderF

May 10, 2025

0
Improving my French from A2 to C1 in 12 months

Bonjour et tous!
J'étudie le français, mon level est A2 cette mai: mon rêve est achevée C1 en mai de l'année prochaine

rêve
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

LavenderF's avatar
LavenderF

May 10, 2025

0

Bonjour et tous!


Bonjour età tous ! Bonjour à tous !

À = to Et = and

Improving my French from A2 to C1 in 12 months


Improving my French from Passer d'A2 toà C1 ien français en 12 monthis Passer d'A2 à C1 en français en 12 mois

Here's how it would sound in French

J'étudie le français, mon level est A2 cette mai: mon rêve est achevée C1 en mai de l'année prochaine


J'étudie le français, mon level. Mon niveau est A2 cette mai mois-ci : mon rêve est achevéd'atteindre C1 en mai de l'année prochaine/en mai prochain. J'étudie le français. Mon niveau est A2 ce mois-ci : mon rêve est d'atteindre C1 en mai de l'année prochaine/en mai prochain.

At least a period between sentences expressing different ideas It would be "ce mai", since month names are masculine, but no one would talk like that The best verbs for levels, steps etc is "atteindre" ("reach") "Achever" is rather said about actions, ongoing processes

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium