araigoshi's avatar
araigoshi

March 14, 2025

456
辛い飯

今日は「Szechuan noodles」を食べました。辛いソースとヌードルです。子どもの時に辛い食べ物が嫌いでした。最近まであまり辛い食べ物を食べません。2022年で辛い食べ物を食べて始めました。今は美味しいだけど、子どもの時に痛いみたいでした。慣れるのが必要らしいです。


Today I ate Szechuan noodles. They're noodles with a spicy sauce. When I was a kid, I didn't eat spicy foods. Until recently, I didn't eat many spicy foods. In 2022, I started eating spicy foods. Now they're tasty but when I was a kid, they seemed painful. It seems you need to get used to them.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

辛い飯

今日は「Szechuannoodles」を食べました。

子どもの時に辛い食べ物が嫌いでした。

Kindred Spirit

辛い飯


This sentence has been marked as perfect!

今日は「Szechuannoodles」を食べました。


This sentence has been marked as perfect!

辛いソースとヌードルです。


辛いソースヌードルです。 辛いソースヌードルです。

子どもの時に辛い食べ物が嫌いでした。


子どもの時に辛い食べ物が嫌いでした。 子どもの時に辛い食べ物が嫌いでした。

This sentence has been marked as perfect!

最近まであまり辛い食べ物を食べません。


最近まであまり辛い食べ物を食べられませんでした 最近まであまり辛い食べ物を食べられませんでした

過去の話なので「ました」にしました

最近まであまり辛い食べ物を食べませんでした 最近まであまり辛い食べ物を食べませんでした

2022年で辛い食べ物を食べて始めました。


2022年に、辛い食べ物を食べて始めました。 2022年に、辛い食べ物を食べて始めました。

2022年辛い食べ物を食べ始めました。 2022年辛い食べ物を食べ始めました。

何かきっかけがありましたか?

今は美味しいだけど、子どもの時に痛いみたいでした。


今は美味しいけど、子どもの時に痛いみたいでみを感じました。 今は美味しいけど、子どもの時に痛みを感じました。

自然な言い方にしました

今は美味しいけど、子どもの時痛いみたいようでした。 今は美味しいけど、子どもの時痛いようでした。

慣れるのが必要らしいです。


慣れるの必要らしいです。 慣れるの必要です。

慣れるのが必要があるらしいです。 慣れる必要があるらしいです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium