日本で制作されたので、もしかしたらバカな質問だけどかもしｔれませんが、日本にでは「逆転裁判」というビデオゲームのシリーズは人気ですか？

ゲームをしない人によると、は多分「逆転裁判」のことを知っていません聞いたことがないでしょう。

でもゲームのファンの中で間では、成歩堂 龍一の「異議あり！」

そしてたくさん人は多くの人が最初のゲームの一番面白いシーンを知っている。

一番好きなゲームの冊は三番作目です。

もっとも面白くてドラマッチックな事件があるのです。

でも、四番作目は悪い点があっても、心のどこかで大好きです。

日本で制作されたので、もしかしたらバカな質問だけど、日本に、「逆転裁判」というビデオゲームのシリーズは人気で(がありますか)？

「もしかしたらバカな質問だけど、」この部分は書かなくてもいいと思います。

(私が)子供の時から私の好きなゲームです。

主語の「私が」を書いた方が分かりやすいと思います。

主人公は弁護士で、殺人の事件を解きます。 (解決します)

ゲームをしない人によると、多分「逆転裁判」のことを知ってい(にとっては)、「逆転裁判」を(聞いたことがないかもしれません)。

私では説明が出来ないので調べてみました。以下は調べた事を書いています。😃

「～によると」は、情報の出どころがある表現だと思います。
例文…According to the weather forecast, it'll rain tomorrow.
　　(天気予報が情報の出どころ)・(誰かの話・記事・本などが情報源がある時に使うと自然だと思います。)

「～にとっては」は、その人の立場や感じ方を表すときに使うイメージです。
例文…For beginners, this game is easy. (誰かの立場から見て、簡単だと言っている)

ポーズはiconic(象徴的)です。(iconic=「有名」と似ているけど意味は同じじゃないです。)

「iconic」の意味を調べたら、「象徴的な、代表的な、非常に有名な」と書いてありました。
今回は「そのポーズが有名」と書いても良いと思います。

「象徴的」と書くことも出来ます。

一番好きなゲームの冊は三番目は(3作目)です。