pancake's avatar
pancake

Jan. 4, 2023

1
Jour 1: Les sujets que j'ai étudié aujourd'hui

Ceci est le premier jour de mon défi d'écriture. Je ne sais pas si j'écrirai très souvent mais on verra bien.

En ce moment, je suis à mon école primaire avec ma maman parce qu'elle est la patronne et elle doit faire du travail mais je suis tellement fatigué. Les élèves de cet école sont pas encore faire la rentrée mais les employés commence leur travail aujourd'hui. La rentrée est le prochain mardi.

Nous (ma maman et moi) avions été là depuis environ 9h au matin et puisque j'ai eu mon ordinateur, j'ai décidé à étudier quelque chose. Je viens d'étudier la personnalité. Elle est un des sujets que j'apprendrai à la fac pendant ma prochaine semestre mais je l'ai pas encore fini. Hier, j'ai étudié la développement humaine et à mon avis, elle est un sujet très intéressant. Cependant, la théorie psychosexuelle de Freud est très louche. Je ne peux pas croire qu'autrefois, les gens pensaient qu'il avait raison. C'est incroyablement fou !

Quand même, je suis toujours fatigué (j'ai soif aussi) et j'espère qu'on sort bientôt d'ici.


This is the first day of my writing challenge. I don't know if I will write very often but we'll see.

Currently, I am at my primary school because she's the headteacher and she has to do some work but I am really tired. The pupils of this school have not yet resumed school but the workers begin their work today. The resumption date is next week Tuesday.

We (my mum and I) have been here since around 9 am in the morning and since I had my laptop, I decided to study something. I just studied personality. It is one of the topics I will learn at university next semester but I'm not yet done with it. Yesterday, I studied human development and in my opinion, it is a very interesting subject. However, Freud's psychosexual theorie is very weird. I can't believe that back then, people thought that he was right. That's incredibly crazy!

Anyway, I am still tired (I'm thirsty too) and I hope we leave here soon.

schoolpsychologyuniversityla facpsychologieétudiant
Corrections

Jour 1: Les sujets que j'ai étudiés aujourd'hui

Ceci est le premier jour de mon défi d'écriture.

Je ne sais pas si j'écrirai très souvent mais on verra bien.

En ce moActuellement, je suis à mon école primaire avec ma mamanère parce qu'elle c'est la patronndirectrice et elle doit faire du travailler mais je suis tellement fatigué.

"En ce moment" is closer to "these days" than "right now"
En français le mot "maman" est utilisé surtout par les petits enfants. On l'utilise très peu quand on est adulte, sauf pour adresser sa mère.

Les élèves de cette école sn'ont pas encore fairet la rentrée mais les employés commencent leur travail aujourd'hui.

La rentrée est lemardi prochain mardi.

Nous (ma mamanère et moi) avions étésommes là depuis environ 9h adu matin et puisque j'ai eu mon ordinateur, j'ai décidé à d'étudier quelque chose.

Je viens d'étudier la personnalité.

Elle C'est un des sujets que j'apprendrai à la fac pendant male prochaine semestre mais je ln'ai pas encore fini.

Hier, j'ai étudié la développement humaine et à mon avis, elle c'est un sujet très intéressant.

Cependant, la théorie psychosexuelle de Freud est très louche.

Je ne peux pas croire qu'autrefois, les gens pensaient qu'il avait raison.

C'est incroyablement fou !

Quand même, je suis toujours fatigué (j'ai soif aussi) et j'espère qu'on sort bientôt d'ici.

Feedback

Bon courage !

pancake's avatar
pancake

Jan. 4, 2023

1

Merci :D

04•01•2023 — Les sujets que j'ai étudié aujourd'hui


En ce moment, je suis à mon école primaire avec ma maman parce qu'elle est la patronne et elle doit faire du travail mais je suis tellement fatigué.


En ce moActuellement, je suis à mon école primaire avec ma mamanère parce qu'elle c'est la patronndirectrice et elle doit faire du travailler mais je suis tellement fatigué.

"En ce moment" is closer to "these days" than "right now" En français le mot "maman" est utilisé surtout par les petits enfants. On l'utilise très peu quand on est adulte, sauf pour adresser sa mère.

Les élèves de cet école sont pas encore faire la rentrée mais les employés commence leur travail aujourd'hui.


Les élèves de cette école sn'ont pas encore fairet la rentrée mais les employés commencent leur travail aujourd'hui.

La rentrée est le prochain mardi.


La rentrée est lemardi prochain mardi.

Nous (ma maman et moi) avions été là depuis environ 9h au matin et puisque j'ai eu mon ordinateur, j'ai décidé à étudier quelque chose.


Nous (ma mamanère et moi) avions étésommes là depuis environ 9h adu matin et puisque j'ai eu mon ordinateur, j'ai décidé à d'étudier quelque chose.

Je viens d'étudier la personnalité.


This sentence has been marked as perfect!

Elle est un des sujets que j'apprendrai à la fac pendant ma prochaine semestre mais je l'ai pas encore fini.


Elle C'est un des sujets que j'apprendrai à la fac pendant male prochaine semestre mais je ln'ai pas encore fini.

Hier, j'ai étudié la développement humaine et à mon avis, elle est un sujet très intéressant.


Hier, j'ai étudié la développement humaine et à mon avis, elle c'est un sujet très intéressant.

Cependant, la théorie psychosexuelle de Freud est très louche.


This sentence has been marked as perfect!

Je ne peux pas croire qu'autrefois, les gens pensaient qu'il avait raison.


This sentence has been marked as perfect!

C'est incroyablement fou !


This sentence has been marked as perfect!

Quand même, je suis toujours fatigué (j'ai soif aussi) et j'espère qu'on sort bientôt d'ici.


This sentence has been marked as perfect!

Jour 1: Les sujets que j'ai étudié aujourd'hui


Jour 1: Les sujets que j'ai étudiés aujourd'hui

Ceci est le premier jour de mon défi d'écriture.


This sentence has been marked as perfect!

Je ne sais pas si j'écrirai très souvent mais on verra bien.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium