Aug. 4, 2024
03.08.24 - Più eventi olimpici
Oggi ho guardato più gare delle olimpiadi. Secondo i telecronisti, questo week-end sarebbe il periodo più pieno di eventi in cui medaglie saranno conferite. Presto nella mattina è stata trasmessa la gara di ciclismo, ma non mi interessava tanto. Più tardi ha avuto luogo la gara della ginnastica artistica femminile sul volteggio, in cui ginnaste statunitensi hanno vinto le medaglie d’oro e di bronzo. Poi c’erano qualche competizione dell’atletica, tra cui il getto del peso, la staffetta mista, e lo sprint 100 metri femminile. Purtroppo gli atleti americani non hanno avuto lo stesso livello di successo negli ultimi due eventi e hanno ricevuto due medaglie d’argento e una di bronzo. La vincitore della corsa di 100 metri ha vinto la prima medaglia per il suo paese Saint Lucia, una piccola isola caraibica con soltanto 184.000 abitanti. Vedere la sua gioia dopo aver ricevuto la prima medaglia per la sua patria, e una d’oro in più, è stato bello perché negli Stati Uniti sentiamo di avere il diritto di vincere tutto e diamo per scontato le vittorie.
03.08.24 - PiùAltri eventi olimpici
Parli di eventi diversi rispetto a quelli di cui hai parlato in passato, perciò "altri".
Oggi ho guardato piùaltre gare delle oOlimpiadi.
Oppure "gare olimpioniche".
Secondo i telecronisti, questo week-end sarebbe il periodo più pieno di eventi in cui medaglie saranno conferite medaglie.
Meglio invertire verbo e soggetto.
Presto nellaDi mattina presto è stata trasmessa la gara di ciclismo, ma non mi interessava tanto.
Più tardi ha avuto luogo la gara dellai ginnastica artistica femminile, sulpecialità volteggio, in cui delle ginnaste statunitensi hanno vinto le medaglie d’oro e di bronzo.
In rete ho visto degli articoli che parlavano del "volteggio" senza menzionare la ginnastica artistica ("al volteggio"/ "nel volteggio"), ma penso siano espressioni usate da chi conosce già la disciplina.
Poi c’erano'è stata qualche altra competizione dell’i atletica, tra cui il getto del peso, la staffetta mista, e lo sprint 100 metri femminile.
Io direi "lancio del peso", ma secondo Wikipedia entrambe le espressioni esistono, solo che "lancio" è tecnicamente improprio.
Ricorda che "qualche" è grammaticalmente singolare.
Purtroppo gli atleti americani non hanno avuto lo stesso livello di successo negli ultimi due eventi e hanno ricevuto due medaglie d’argento e una di bronzo.
La vincitorice della corsa di 100 metri ha vinto la prima medaglia per il suo paese, il Saint Lucia, una piccola isola caraibica con soltanto 184.000 abitanti.
Sono rari i paesi che non vogliono l'articolo in nessun caso.
Vedere la sua gioia dopo aver ricevottenuto la prima medaglia per la sua patria, e una d’oro in più, è stato bello perché negli Stati Uniti sentiamo di avere il diritto di vincere tutto e diamo per scontato le vittorie.
Ricevere= qualcuno ha dato la medaglia all'atleta, quindi l'ha ricevuta. Tono neutro.
Vincere/ottenere= pone l'accento sul fatto che la medaglia è un merito guadagnato. Sì, gliel'hanno data, ma gliel'hanno data perché ha raggiunto un buon risultato.
Feedback
"Per la sua patria" è corretto, ma sottintende dei sentimenti di patriottismo. Un'espressione come "per il suo paese" è più neutrale.
|
03.08.24 - Più eventi olimpici 03.08.24 - Parli di eventi diversi rispetto a quelli di cui hai parlato in passato, perciò "altri". |
|
Oggi ho guardato più gare delle olimpiadi. Oggi ho guardato Oppure "gare olimpioniche". |
|
Secondo i telecronisti, questo week-end sarebbe il periodo più pieno di eventi in cui medaglie saranno conferite. Secondo i telecronisti, questo week-end sarebbe il periodo più pieno di eventi in cui Meglio invertire verbo e soggetto. |
|
Presto nella mattina è stata trasmessa la gara di ciclismo, ma non mi interessava tanto.
|
|
Più tardi ha avuto luogo la gara della ginnastica artistica femminile sul volteggio, in cui ginnaste statunitensi hanno vinto le medaglie d’oro e di bronzo. Più tardi ha avuto luogo la gara d In rete ho visto degli articoli che parlavano del "volteggio" senza menzionare la ginnastica artistica ("al volteggio"/ "nel volteggio"), ma penso siano espressioni usate da chi conosce già la disciplina. |
|
Poi c’erano qualche competizione dell’atletica, tra cui il getto del peso, la staffetta mista, e lo sprint 100 metri femminile. Poi c Io direi "lancio del peso", ma secondo Wikipedia entrambe le espressioni esistono, solo che "lancio" è tecnicamente improprio. Ricorda che "qualche" è grammaticalmente singolare. |
|
Purtroppo gli atleti americani non hanno avuto lo stesso livello di successo negli ultimi due eventi e hanno ricevuto due medaglie d’argento e una di bronzo. This sentence has been marked as perfect! |
|
La vincitore della corsa di 100 metri ha vinto la prima medaglia per il suo paese Saint Lucia, una piccola isola caraibica con soltanto 184.000 abitanti. La vincit Sono rari i paesi che non vogliono l'articolo in nessun caso. |
|
Vedere la sua gioia dopo aver ricevuto la prima medaglia per la sua patria, e una d’oro in più, è stato bello perché negli Stati Uniti sentiamo di avere il diritto di vincere tutto e diamo per scontato le vittorie. Vedere la sua gioia dopo aver Ricevere= qualcuno ha dato la medaglia all'atleta, quindi l'ha ricevuta. Tono neutro. Vincere/ottenere= pone l'accento sul fatto che la medaglia è un merito guadagnato. Sì, gliel'hanno data, ma gliel'hanno data perché ha raggiunto un buon risultato. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium