cthylla's avatar
cthylla

March 21, 2021

0
Подарок. (1/6)

В ноябре было моей кузиной день рождения, и я купила её маска Энимал Кроссинга, но из-за коронавируса, мы не могли видеть друг друга, и в декабре она переезжала на Толедо, поэтому, мы не видели друг друга с летом. Я чувствовала вину, чтобы я её не дала подарок.


Fue el cumpleaños de mi prima en noviembre, y le compré una mascarilla de Animal Crossing, pero por culpa del covid, no nos pudimos ver, y en diciembre se mudó a Toledo, por lo que desde verano, no nos hemos vuelto a ver. Me sentí mal por no haberle dado el regalo.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Подарок


В ноябре было моей кузиной день рождения, и я купила её маска Энимал Кроссинга, но из-за коронавируса, мы не могли видеть друг друга, и в декабре она переезжала на Толедо, поэтому, мы не видели друг друга с летом.


В ноябре былоу моей кузинойы был день рождения, и я купила еёй маскау Энимал Кроссинга, но из-за коронавируса, мы не могли видеть друг друга, и в декабре она переезжала нав Толедо, поэтому, мы не видели друг друга с летома. В ноябре у моей кузины был день рождения и я купила ей маску Энимал Кроссинг, но из-за коронавируса мы не могли видеть друг друга, и в декабре она переезжала в Толедо, поэтому мы не видели друг друга с лета.

я купила ей маску Энимал Кроссинг - parece que Animal Crossing es el nombre, también puedes escribir ''я купила ей маску Animal Crossing' в декабре она переезжала в Толедо = ella se mudaba a Toledo (un proceso largo). в декабре она переехала в Толедо = ella se mudó a Toledo

Я чувствовала вину, чтобы я её не дала подарок.


Я чувствовала вину, чтобы я её я не отдала ей подарок. Я чувствовала вину, что я не отдала ей подарок.

Я чувствовала вину, чтобы я её не дала подарок. Я чувствовала вину, чтобы я её не дала подарок.

Я чувствовала вину, из-за того, что я не дала ей подарок. Me sentí mal (porque?) = из-за чего? -> из-за того, что... её - qui? / ей - para qui?

Подарок. (1/7)


Подарок. (1/6)


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium